La différence en un coup d’œil
| Forme | Sens ou fonction |
|---|---|
| Sujet masculin singulier | Il est arrivé. |
| Sujet féminin singulier | Elle est arrivée. |
| Sujet pluriel | Ils sont arrivés ; elles sont arrivées. |
Quelle est la règle ?
Pour les verbes non pronominaux conjugués avec « être », le sujet commande l’accord. Les verbes pronominaux exigent parfois l’analyse du pronom « se » et suivent des règles plus fines.
Références directes pour cette règle : Académie française — Questions de langue · CNRTL — entrée « participe ». Voir le rôle de chaque source et le niveau de confiance.
Identifiez le sujet puis remplacez-le par « elle » ou « elles » : la terminaison visible révèle l’accord attendu.
Comment décider dans un texte réel ?
Commencez par distinguer un verbe ordinaire construit avec « être » d’un verbe pronominal. « Elles sont venues » et « la porte est fermée » suivent l’accord avec le sujet féminin. Dans « elles se sont rencontrées », le pronom « se » est complément direct et l’accord apparaît ; dans « elles se sont parlé », le verbe se construit « parler à » et le pronom est indirect, donc le participe reste invariable. Pour une phrase à enjeu, identifiez la construction du verbe au lieu d’appliquer mécaniquement la règle générale.
- Avec un verbe non pronominal, identifier genre et nombre du sujet puis accorder.
- Avec un verbe pronominal, analyser la fonction de « se » et la place du COD éventuel.
Exemples corrects et erreurs à éviter
Le piège à connaître
La formule simple « accord avec le sujet » ne résout pas tous les verbes pronominaux : on écrit « elles se sont lavé les mains » parce que « se » est indirect dans cette phrase.
Cas particuliers et questions précises
Ces réponses complètent la règle générale pour les formulations qui suscitent le plus souvent une hésitation.
Pourquoi écrit-on « elles sont parties » ?
Le verbe « partir » se conjugue ici avec « être » et le sujet « elles » est féminin pluriel. Le participe reçoit donc les marques « -e » et « -s ».
Écrit-on « ils se sont parlé » ou « parlés » ?
On écrit « ils se sont parlé » sans accord, car on parle à quelqu’un : le pronom « se » est complément indirect et ne commande pas l’accord.
Comment écrire « elles se sont rencontrées » ?
Dans cet emploi réciproque, « se » est complément direct placé avant le participe et représente un féminin pluriel. On écrit donc « elles se sont rencontrées ».
Le participe passé passif s’accorde-t-il avec le sujet ?
Oui : dans « les portes sont fermées », le participe de la voix passive s’accorde avec le sujet « les portes », au féminin pluriel.
Pourquoi écrit-on « elle s’est lavé les mains » ?
Dans « elle s’est lavé les mains », le complément d’objet direct « les mains » est placé après le participe. Le pronom « se » signifie ici « à elle-même » et joue le rôle de complément indirect ; « lavé » reste donc invariable.
Comment écrire « elles sont devenues autonomes » ?
On écrit « elles sont devenues autonomes ». Avec l’auxiliaire être, le participe passé « devenues » s’accorde ici avec le sujet féminin pluriel « elles ». L’adjectif attribut « autonomes » reçoit le même genre et le même nombre. Cette règle simple ne doit pas être confondue avec les cas particuliers des verbes pronominaux.
Deux cas pour vous entraîner
Choisissez une réponse dans chaque cas : la fiche calcule votre score immédiatement, sans envoyer vos choix.
Sources et niveau de confiance
Niveau de confiance : élevé. La décision pratique est appuyée par des entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, par une fiche institutionnelle consacrée au point traité.
Les références ci-dessous ont été retenues parce qu’elles documentent directement les formes ou la règle traitées, et non parce qu’elles appartiennent simplement à un site linguistique reconnu. En cas de variation d’usage, la fiche la signale au lieu de présenter une préférence comme une certitude.
- CNRTL — entrée « participe » — Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme.
- CNRTL — entrée « être » — Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme.
- CNRTL — entrée « accord » — Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme.
- Académie française — Questions de langue — Rappels institutionnels, notamment sur l’accord des verbes pronominaux.
Sources consultées le 2 septembre 2026 ; fiche enrichie le 3 septembre 2026. Les exemples de cette page ont été rédigés par Correcteur.com.
Correcteur.com, sous la direction éditoriale de Nicolas Belotti, fiche Accord du participe passé avec « être », mise à jour le 3 septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/accord-participe-passe-etre.html.