La différence en un coup d’œil
| Forme | Sens ou fonction |
|---|---|
| quelque / quelques | Déterminant indéfini, ou adverbe invariable au sens d’environ ou aussi. |
| quel que / quelle que / quels que / quelles que | Groupe en deux mots accordé avec le sujet, devant « soit/soient » notamment. |
Quelle est la règle ?
Devant un nom, « quelque » s’accorde généralement : quelques minutes. Devant un nombre, il signifie « environ » et reste invariable. Dans « quel que soit », « quel » est séparé et accordé avec le sujet du verbe.
Références directes pour cette règle : CNRTL — entrée « quelque » · CNRTL — entrée « quel ». Voir le rôle de chaque source et le niveau de confiance.
Si la phrase contient « soit » ou « soient » et signifie « peu importe lequel », écrivez « quel que » en accordant avec le sujet.
Comment décider dans un texte réel ?
Commencez par repérer la structure. « Quelques réponses » contient un déterminant devant un nom pluriel. « Quelque deux cents réponses » emploie l’adverbe au sens d’environ, donc sans s. « Quelles que soient les réponses » signifie « peu importe quelles réponses » : le groupe est séparé, « quelles » s’accorde avec « réponses » et « soient » avec le même sujet. Dans la tournure littéraire « quelque pertinentes qu’elles soient », « quelque » signifie « aussi » et reste invariable devant l’adjectif.
- Devant « soit/soient », tester « peu importe lequel/laquelle » et séparer « quel que ».
- Dans les autres cas, identifier le nom, le nombre approximatif ou l’adjectif qui suit « quelque ».
Exemples corrects et erreurs à éviter
Le piège à connaître
Devant un adjectif suivi d’un nom, « quelque » peut être adverbe et rester invariable au sens de « aussi » : « quelque difficiles que soient ces exercices ».
Cas particuliers et questions précises
Ces réponses complètent la règle générale pour les formulations qui suscitent le plus souvent une hésitation.
Écrit-on « quelque soit » ou « quel que soit » ?
On écrit « quel que soit » en trois mots dans cette construction. « Quel » s’accorde avec le sujet : « quelle que soit la cause », « quels que soient les motifs ».
Pourquoi « quelque deux cents personnes » reste-t-il au singulier ?
Devant un nombre, « quelque » signifie « environ » et fonctionne comme un adverbe invariable. Le nombre lui-même suit ses propres règles d’écriture et d’accord.
Comment écrire « quelques jours » ?
Devant un nom comptable au pluriel, « quelques » est un déterminant indéfini et prend un s : « quelques jours », c’est-à-dire un petit nombre de jours.
« Quelque difficiles » est-il correct sans s ?
Oui lorsque « quelque » signifie « aussi » devant l’adjectif : « quelque difficiles que soient les exercices ». Cette tournure soutenue ne doit pas être confondue avec « quelques exercices difficiles ».
Comment accorder après « quelque chose » ?
« Quelque chose » est une locution pronominale de genre masculin. L’adjectif qui la caractérise se met donc au masculin singulier et est généralement introduit par « de » : « quelque chose d’important », « quelque chose de nouveau ».
Comment écrire « quelques dizaines de personnes » ?
On écrit « quelques dizaines de personnes », avec un s à « quelques », car le déterminant exprime plusieurs dizaines. Cette construction se distingue de l’emploi adverbial approximatif dans « quelque deux cents personnes », où « quelque » reste invariable. La fonction du mot précède donc l’accord.
Deux cas pour vous entraîner
Choisissez une réponse dans chaque cas : la fiche calcule votre score immédiatement, sans envoyer vos choix.
Sources et niveau de confiance
Niveau de confiance : élevé. La décision pratique est appuyée par des entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, par une fiche institutionnelle consacrée au point traité.
Les références ci-dessous ont été retenues parce qu’elles documentent directement les formes ou la règle traitées, et non parce qu’elles appartiennent simplement à un site linguistique reconnu. En cas de variation d’usage, la fiche la signale au lieu de présenter une préférence comme une certitude.
- CNRTL — entrée « quelque » — Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme.
- CNRTL — entrée « quel » — Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme.
Sources consultées le 2 septembre 2026 ; fiche enrichie le 3 septembre 2026. Les exemples de cette page ont été rédigés par Correcteur.com.
Correcteur.com, sous la direction éditoriale de Nicolas Belotti, fiche « Quelque » ou « quel que » : la règle, mise à jour le 3 septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/quelque-quel-que.html.