La différence en un coup d’œil
| Forme | Sens ou fonction |
|---|---|
| soi-disant | Forme correcte et invariable, issue de « disant de soi ». |
| soit-disant | Graphie fautive par confusion avec le verbe être au subjonctif. |
Quelle est la règle ?
Le premier élément est le pronom « soi », non la forme verbale « soit ». La locution fonctionne comme un adjectif ou un adverbe et ne s’accorde pas.
Références directes pour cette règle : CNRTL — entrée « soi-disant » · CNRTL — entrée « soi ». Voir le rôle de chaque source et le niveau de confiance.
Rappelez la construction « qui dit de soi » : le pronom « soi » explique l’absence de t. Conservez ensuite le trait d’union et l’invariabilité.
Comment décider dans un texte réel ?
Vérifiez les trois points indépendamment : « soi » sans t, un trait d’union, aucune marque de féminin ou de pluriel. La locution peut porter sur un nom — « une soi-disant experte » — ou sur l’énoncé entier — « il a soi-disant appelé ». Si vous voulez seulement signaler qu’une qualification vient d’autrui, « prétendu » ou « présenté comme » peut être plus précis selon le contexte.
- Reconstruire « disant de soi » pour éliminer la graphie « soit-disant ».
- Laisser la locution invariable, quel que soit le genre ou le nombre du nom.
Exemples corrects et erreurs à éviter
Le piège à connaître
Au sens strict, « soi-disant » qualifie celui qui se présente lui-même d’une certaine façon. L’usage l’emploie aussi pour mettre en doute une appellation ; le contexte doit éviter l’ambiguïté.
Cas particuliers et questions précises
Ces réponses complètent la règle générale pour les formulations qui suscitent le plus souvent une hésitation.
« Soi-disant » s’accorde-t-il au pluriel ?
Non. La locution reste invariable : « des soi-disant spécialistes », sans s à « soi » ni à « disant ».
Peut-on écrire « une soi-disant experte » ?
Oui dans l’usage courant. La locution ne prend pas la marque du féminin : « soi-disant » reste inchangé.
Pourquoi « soit-disant » est-il faux ?
Le premier élément n’est pas le verbe être au subjonctif, mais le pronom « soi » de la construction ancienne « disant de soi ».
« Soi-disant » signifie-t-il toujours que la personne se nomme elle-même ?
C’est le sens étymologique strict, mais l’usage moderne l’emploie aussi pour marquer le doute du locuteur. Une reformulation peut lever l’ambiguïté.
Quelle nuance existe entre « soi-disant » et « prétendu » ?
Les deux mots peuvent signaler que l’appellation est contestée, mais « soi-disant » introduit souvent la distance ou l’ironie du locuteur. « Prétendu » s’accorde avec le nom : « une prétendue experte », tandis que « soi-disant » reste invariable. Dans une formulation factuelle, précisez ce qui est contesté au lieu de laisser l’ironie faire tout le travail.
Deux cas pour vous entraîner
Pour chaque cas, choisissez la phrase correcte avant d’afficher la réponse.
Afficher les réponses expliquées
- Cas 1 : réponse B. La phrase correcte est « Ces soi-disant spécialistes n’ont fourni aucune preuve. ».
Contrôle à appliquer : Rappelez la construction « qui dit de soi » : le pronom « soi » explique l’absence de t. Conservez ensuite le trait d’union et l’invariabilité. - Cas 2 : réponse A. La phrase correcte est « Elle a soi-disant envoyé le dossier. ».
Contrôle à appliquer : Rappelez la construction « qui dit de soi » : le pronom « soi » explique l’absence de t. Conservez ensuite le trait d’union et l’invariabilité.
Vérification : Rappelez la construction « qui dit de soi » : le pronom « soi » explique l’absence de t. Conservez ensuite le trait d’union et l’invariabilité.
Sources et niveau de confiance
Niveau de confiance : élevé. La décision pratique est appuyée par des entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, par une fiche institutionnelle consacrée au point traité.
Les références ci-dessous ont été retenues parce qu’elles documentent directement les formes ou la règle traitées, et non parce qu’elles appartiennent simplement à un site linguistique reconnu. En cas de variation d’usage, la fiche la signale au lieu de présenter une préférence comme une certitude.
- CNRTL — entrée « soi-disant » — Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme.
- CNRTL — entrée « soi » — Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme.
Sources consultées pour la révision générale du 2 septembre 2026. Les exemples de cette page ont été rédigés par Correcteur.com.
Correcteur.com, sous la direction éditoriale de Nicolas Belotti, fiche « Soi-disant » ou « soit-disant » ?, vérifiée le 2 septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/soi-disant-soit-disant.html.