La différence en un coup d’œil
| Forme | Sens ou fonction |
|---|---|
| je parlerai | Futur simple, première personne : terminaison -ai. |
| je parlerais | Conditionnel présent, première personne : terminaison -ais. |
| il parlerait | Conditionnel présent, troisième personne : terminaison -ait. |
Quelle est la règle ?
Le futur simple prend les terminaisons -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. Le conditionnel présent utilise le radical du futur et les terminaisons de l’imparfait : -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
Références directes pour cette règle : CNRTL — entrée « futur » · CNRTL — entrée « conditionnel ». Voir le rôle de chaque source et le niveau de confiance.
Passez à « nous » : « nous parlerons » confirme le futur ; « nous parlerions » confirme le conditionnel.
Comment décider dans un texte réel ?
Commencez par le sens. Une projection annoncée comme réelle ou prévue appelle le futur : « je partirai demain ». Une action dépendant d’une condition, un souhait ou une demande polie appelle souvent le conditionnel : « je partirais si je pouvais », « je voudrais ». La première personne se prononce fréquemment de manière proche selon les régions ; le passage à « nous » rend la différence audible et visible.
- Identifier la valeur : avenir annoncé ou action soumise à une condition.
- Passer à « nous » : -ons pour le futur, -ions pour le conditionnel.
Exemples corrects et erreurs à éviter
Le piège à connaître
Le mot « si » n’est pas toujours voisin du conditionnel. Dans la structure courante, on écrit « si j’avais le temps, je viendrais » : imparfait après « si », conditionnel dans la conséquence.
Cas particuliers et questions précises
Ces réponses complètent la règle générale pour les formulations qui suscitent le plus souvent une hésitation.
Écrit-on « je serai présent » ou « je serais présent » ?
« Je serai présent » annonce une présence future. « Je serais présent si… » soumet cette présence à une condition explicite ou implicite.
Faut-il écrire « j’aimerai savoir » ou « j’aimerais savoir » ?
Pour une demande polie ou un souhait, on écrit généralement « j’aimerais savoir ». « J’aimerai » annoncerait un sentiment futur.
Peut-on mettre le conditionnel juste après « si » ?
Dans l’hypothèse courante, on emploie l’imparfait après « si » : « si je pouvais, je viendrais ». D’autres emplois de « si » existent, notamment l’interrogation indirecte.
Comment distinguer « il aura » et « il aurait » ?
Passez au pluriel : « ils auront » est le futur ; « ils auraient » est le conditionnel. Le sens de certitude ou d’hypothèse confirme le choix.
Écrit-on « quand j’aurai fini » ou « quand j’aurais fini » ?
Pour annoncer comme certaine une action accomplie dans l’avenir, on écrit « quand j’aurai fini » au futur antérieur. « J’aurais fini » est un conditionnel passé et suppose un cadre hypothétique : « Sans cette panne, j’aurais fini plus tôt. »
Deux cas pour vous entraîner
Pour chaque cas, choisissez la phrase correcte avant d’afficher la réponse.
Afficher les réponses expliquées
- Cas 1 : réponse B. La phrase correcte est « Demain, je vérifierai les chiffres. ».
Contrôle à appliquer : Passez à « nous » : « nous parlerons » confirme le futur ; « nous parlerions » confirme le conditionnel. - Cas 2 : réponse A. La phrase correcte est « Avec plus de temps, je vérifierais aussi les annexes. ».
Contrôle à appliquer : Passez à « nous » : « nous parlerons » confirme le futur ; « nous parlerions » confirme le conditionnel.
Vérification : Passez à « nous » : « nous parlerons » confirme le futur ; « nous parlerions » confirme le conditionnel.
Sources et niveau de confiance
Niveau de confiance : élevé. La décision pratique est appuyée par des entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, par une fiche institutionnelle consacrée au point traité.
Les références ci-dessous ont été retenues parce qu’elles documentent directement les formes ou la règle traitées, et non parce qu’elles appartiennent simplement à un site linguistique reconnu. En cas de variation d’usage, la fiche la signale au lieu de présenter une préférence comme une certitude.
- CNRTL — entrée « futur » — Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme.
- CNRTL — entrée « conditionnel » — Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme.
Sources consultées pour la révision générale du 2 septembre 2026. Les exemples de cette page ont été rédigés par Correcteur.com.
Correcteur.com, sous la direction éditoriale de Nicolas Belotti, fiche Futur ou conditionnel : « -rai » ou « -rais » ?, vérifiée le 2 septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/futur-conditionnel.html.