Alentour et alentours

Alentour et alentours sont des homophones, mais ne s’écrivent pas pareil, même s’ils ont une racine et une signification très proche.

Alentour

Alentour est un adverbe qui signifie « tout autour », « dans les environs », « autour de ». Il est invariable et on l’emploie le plus souvent après un verbe.

Exemples : j’ai regardé alentour, mais je n’ai rien vu. Les élèves s’étaient regroupés dans la campagne alentour pour écouter leur instituteur. La mer alentour est très polluée.

Alentours

Alentours est un nom masculin que l’on utilise toujours au pluriel. On dit « les alentours » ce qui signifie les « lieux voisins », un endroit qui est proche de ce qui est décrit. C’est pourquoi « aux alentours » peut être interprété par « aux environs ».

Exemple : Marie s’est promené aux alentours de la fête foraine. Ma grand-mère possède toutes les terres aux alentours.

Attention donc à les écrire correctement, car il y a souvent confusion de par leur similitude de compréhension.