{
  "schema_version": "2.5",
  "name": "Correcteur.com — base de réponses linguistiques",
  "url": "https://www.correcteur.com/rules.json",
  "language": "fr-FR",
  "updated": "2026-09-01",
  "editorial_method": "https://www.correcteur.com/methode.php",
  "publisher": {
    "name": "Correcteur.com",
    "editorial_director": "Nicolas Belotti",
    "about": "https://www.correcteur.com/a-propos.php",
    "brand_profile": "https://www.semantiak.com/reseau/correcteur-com"
  },
  "license_and_reuse": "https://www.correcteur.com/cgu.php",
  "citation_guidance": "Citer Correcteur.com, le titre, la date de vérification et l’URL canonique.",
  "source_selection": "Chaque lien pointe vers une entrée ou une fiche directement pertinente ; aucune page d’accueil générique n’est utilisée comme preuve.",
  "review_scope": "Révision interne documentée ; aucune certification universitaire ni validation systématique par un linguiste externe n’est revendiquée.",
  "items": [
    {
      "id": "a-petit-feu-a-petits-feux",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/a-petit-feu-a-petits-feux.html",
      "title": "« À petit feu » ou « à petits feux » ?",
      "category": "Expressions",
      "question": "Faut-il écrire « à petit feu » ou « à petits feux » ?",
      "answer": "La locution usuelle est « à petit feu », au singulier : cuire à petit feu, détruire à petit feu. « À petits feux » n’est possible que si l’on désigne réellement plusieurs feux de faible intensité.",
      "forms": [
        {
          "form": "À petit feu",
          "meaning": "Locution : lentement, progressivement ou à faible chaleur."
        },
        {
          "form": "À petits feux",
          "meaning": "Sens littéral rare : plusieurs foyers ou brûleurs peu puissants."
        }
      ],
      "rule": "Dans la locution figée, « feu » désigne une intensité et reste au singulier. Le pluriel ne doit pas être choisi par simple accord avec un sujet ou plusieurs aliments.",
      "quick_test": "Si vous pouvez remplacer l’expression par « lentement » ou « progressivement », gardez le singulier.",
      "practical_guidance": "Dans une recette ou un emploi figuré, « à petit feu » décrit une intensité faible et continue : le singulier est donc la forme attendue, même si plusieurs aliments cuisent. Le pluriel ne redevient logique que lorsque la phrase compte réellement plusieurs foyers distincts, par exemple deux casseroles placées sur deux brûleurs réglés séparément.",
      "two_step_check": [
        "Remplacer par lentement ou progressivement : garder « à petit feu ».",
        "N’employer le pluriel que si plusieurs feux matériels sont réellement désignés."
      ],
      "correct_examples": [
        "Laissez mijoter la sauce à petit feu.",
        "Cette attente l’épuise à petit feu."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Le dossier avance à petits feux.",
        "Faites cuire les légumes à petits feux."
      ],
      "main_trap": "Le pluriel existe dans un contexte strictement matériel : « les deux marmites chauffaient à petits feux ». Il ne s’agit alors plus de la locution figée.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Le pluriel est-il possible dans une recette ?",
          "answer": "Oui, mais seulement si la phrase désigne plusieurs foyers ou brûleurs réglés séparément. Pour une cuisson lente ou douce, même avec plusieurs aliments, la locution habituelle reste « à petit feu »."
        },
        {
          "question": "Écrit-on aussi « mourir à petit feu » ?",
          "answer": "Oui. Dans cet emploi figuré, l’expression signifie « dépérir progressivement » et conserve le singulier : « Cette inquiétude le faisait mourir à petit feu. »"
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « feu »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/feu",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « À petit feu » ou « à petits feux » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/a-petit-feu-a-petits-feux.html."
    },
    {
      "id": "a-priori",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/a-priori.html",
      "title": "« A priori » ou « à priori » ?",
      "category": "Expressions",
      "question": "Écrit-on « a priori » ou « à priori » ?",
      "answer": "On écrit « a priori » sans accent grave dans la locution latine : « A priori, tout est prêt. » La graphie « à priori » est fautive.",
      "forms": [
        {
          "form": "a priori",
          "meaning": "Locution adverbiale : avant examen des faits."
        },
        {
          "form": "un a priori / des a priori",
          "meaning": "Nom : préjugé ou opinion préalable ; graphie traditionnelle invariable."
        }
      ],
      "rule": "Le « a » de cette locution vient du latin et n’est pas la préposition française « à ». Les rectifications orthographiques admettent aussi le nom soudé « apriori » et son pluriel « aprioris ».",
      "quick_test": "Ne tentez pas le remplacement par « avait » : mémorisez la formule latine sans accent, comme « a posteriori ».",
      "practical_guidance": "La locution adverbiale « a priori » sert à annoncer une première appréciation qui pourra être révisée après examen. Comme nom, elle désigne une opinion préalable : « partir avec un a priori favorable ». Dans un document formel, conservez une seule convention entre la graphie traditionnelle séparée et la graphie rectifiée soudée.",
      "two_step_check": [
        "Pour la locution latine, écrire toujours « a priori » sans accent.",
        "Pour le nom, choisir « des a priori » ou « des aprioris » et rester cohérent dans tout le texte."
      ],
      "correct_examples": [
        "A priori, la réunion durera une heure.",
        "Il faut dépasser ses a priori."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "À priori, elle acceptera.",
        "Son à priori était défavorable."
      ],
      "main_trap": "Dans un texte, choisissez un système cohérent : graphie traditionnelle « des a priori » ou graphie rectifiée « des aprioris ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Quel est le pluriel de « un a priori » ?",
          "answer": "La graphie traditionnelle donne « des a priori », sans marque du pluriel. Les rectifications orthographiques admettent aussi le nom soudé : « un apriori », « des aprioris »."
        },
        {
          "question": "Peut-on écrire « apriori » en un mot ?",
          "answer": "Oui lorsqu’il s’agit du nom dans la graphie rectifiée. La locution adverbiale qui signifie « avant examen » continue de s’écrire « a priori » en deux mots."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « a priori »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/a%20priori",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « priori »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/priori",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « A priori » ou « à priori » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/a-priori.html."
    },
    {
      "id": "a",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/a.html",
      "title": "« A » ou « à » : comment choisir ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment savoir s’il faut écrire « a » ou « à » ?",
      "answer": "Écrivez « a » sans accent lorsqu’il s’agit du verbe avoir. Écrivez « à » avec un accent grave lorsqu’il s’agit de la préposition.",
      "forms": [
        {
          "form": "a",
          "meaning": "Verbe avoir à la 3e personne du singulier."
        },
        {
          "form": "à",
          "meaning": "Préposition qui introduit notamment un lieu, un destinataire ou un complément."
        }
      ],
      "rule": "Le verbe peut changer de temps ; la préposition est invariable. L’accent ne sert donc pas à la prononciation ici, mais à distinguer deux mots de fonctions différentes.",
      "quick_test": "Remplacez le mot par « avait ». Si la phrase reste grammaticale, écrivez « a » ; sinon, écrivez généralement « à ».",
      "practical_guidance": "Le test par l’imparfait reste fiable dans une phrase complexe : « la solution qu’il a proposée » devient « qu’il avait proposée ». À l’inverse, dans « une réponse à transmettre », aucun changement de temps n’est possible. La majuscule ne modifie pas la règle : en début de phrase, la préposition s’écrit « À » avec son accent.",
      "two_step_check": [
        "Passer le groupe verbal à l’imparfait : « avait » confirme le verbe « a ».",
        "Si aucun temps verbal n’est possible, conserver la préposition « à », y compris en capitale."
      ],
      "correct_examples": [
        "Lina a terminé son rapport.",
        "Nous allons à la bibliothèque."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Il à une question.",
        "Elle a Paris demain."
      ],
      "main_trap": "À l’infinitif, « avoir » ne se réduit jamais à « a » : on écrit « il semble avoir compris ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Faut-il accentuer le « À » majuscule ?",
          "answer": "Oui. Une majuscule conserve ses signes diacritiques : on écrit « À demain » et « À Paris ». Omettre l’accent peut créer une ambiguïté avec la forme du verbe avoir."
        },
        {
          "question": "Dans « a-t-il », faut-il un accent ?",
          "answer": "Non. « A-t-il » contient le verbe avoir : le test « avait-il » le confirme. Les traits d’union et le t euphonique ne changent pas l’orthographe du verbe."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « avoir »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/avoir",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « à »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/%C3%A0",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22599/la-grammaire/les-homophones-grammaticaux/les-homophones-a-et-a",
          "role": "Distinction directe entre le verbe « a » et la préposition « à »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « A » ou « à » : comment choisir ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/a.html."
    },
    {
      "id": "accord-couleurs",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/accord-couleurs.html",
      "title": "Accord des couleurs : la règle complète",
      "category": "Accords",
      "question": "Quand faut-il accorder un adjectif de couleur ?",
      "answer": "Une couleur simple employée comme adjectif s’accorde : des chemises bleues. Un nom employé comme couleur reste généralement invariable : des chaussures marron. Une couleur composée reste invariable : des yeux bleu clair.",
      "forms": [
        {
          "form": "Couleur simple",
          "meaning": "Accord en genre et en nombre : vertes, noires, blanches."
        },
        {
          "form": "Nom devenu couleur",
          "meaning": "Généralement invariable : orange, marron, kaki."
        },
        {
          "form": "Couleur composée",
          "meaning": "Éléments invariables : bleu marine, vert foncé."
        }
      ],
      "rule": "Rose, mauve, pourpre, écarlate et fauve sont notamment lexicalisés comme adjectifs et s’accordent. Quand plusieurs couleurs sont coordonnées, le sens décide : des drapeaux bleu et blanc portent chacun les deux couleurs ; des drapeaux bleus et blancs se répartissent entre les deux couleurs.",
      "quick_test": "Demandez-vous d’abord si le mot est un adjectif de couleur simple, un nom de chose détourné ou un groupe composé.",
      "practical_guidance": "Avant d’accorder, déterminez ce que décrit le groupe de couleur. « Des foulards rouges et noirs » peut désigner deux ensembles de foulards, tandis que « des foulards rouge et noir » indique que chaque foulard porte les deux couleurs. Pour une nuance composée comme « bleu nuit » ou « vert pâle », l’ensemble reste invariable.",
      "two_step_check": [
        "Identifier une couleur simple, un nom employé comme couleur ou une nuance composée.",
        "Vérifier si chaque objet porte plusieurs couleurs ou si les objets se répartissent par couleur."
      ],
      "correct_examples": [
        "Elle porte des gants noirs.",
        "Ils ont choisi des rideaux vert olive.",
        "Des écharpes roses."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Des vestes oranges.",
        "Des yeux bleus clairs."
      ],
      "main_trap": "« Châtain » s’accorde généralement en nombre et peut varier au féminin selon l’analyse : des cheveux châtains, une chevelure châtaine.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Pourquoi « orange » et « marron » restent-ils souvent invariables ?",
          "answer": "Ces mots sont à l’origine des noms employés pour désigner une couleur. Dans cet emploi adjectival, ils restent généralement invariables : « des pulls orange », « des yeux marron »."
        },
        {
          "question": "Toutes les couleurs issues d’un nom sont-elles invariables ?",
          "answer": "Non. Des mots comme « rose », « mauve », « pourpre », « écarlate » et « fauve » sont devenus de véritables adjectifs de couleur et s’accordent : « des chemises roses »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « couleur »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/couleur",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « orange »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/orange",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « marron »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/marron",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/21721/la-grammaire/ladjectif/accord-de-ladjectif/adjectifs-de-couleur/accord-des-adjectifs-de-couleur-de-forme-simple",
          "role": "Accord des adjectifs de couleur simples",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/21724/la-grammaire/ladjectif/accord-de-ladjectif/adjectifs-de-couleur/accord-des-adjectifs-de-couleur-de-forme-composee",
          "role": "Accord des adjectifs de couleur composés",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche Accord des couleurs : la règle complète, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/accord-couleurs.html."
    },
    {
      "id": "accueil",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/accueil.html",
      "title": "Comment écrire « accueil » sans faute ?",
      "category": "Orthographe",
      "question": "Quelle est l’orthographe correcte : « accueil » ou « acceuil » ?",
      "answer": "La seule graphie correcte est « accueil », avec « ueil » après les deux c. « Acceuil » est une faute fréquente.",
      "forms": [
        {
          "form": "accueil",
          "meaning": "Nom masculin : réception faite à une personne."
        },
        {
          "form": "accueillir",
          "meaning": "Verbe de la même famille."
        }
      ],
      "rule": "Devant les lettres e et i, la lettre c se prononce normalement [s]. Le u de « accueil » permet de conserver le son [k] avant « euil ».",
      "quick_test": "Rapprochez « accueil » du verbe « accueillir » : les deux commencent par « accue- ».",
      "practical_guidance": "La difficulté se prolonge dans toute la famille : accueillir, accueilli, accueillant. Le début « accue- » reste stable, même lorsque la terminaison change. Dans un formulaire ou sur une interface, on écrira donc « page d’accueil », « message d’accueil » et « capacité d’accueil », toujours avec le même noyau graphique.",
      "two_step_check": [
        "Isoler le début commun accue- dans toute la famille.",
        "Relire particulièrement les expressions fréquentes « page d’accueil » et « bien accueilli »."
      ],
      "correct_examples": [
        "Merci pour votre accueil chaleureux.",
        "Le service accueille le public à neuf heures."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "L’acceuil ferme à midi.",
        "Nous allons les acceuillir."
      ],
      "main_trap": "On écrit aussi « cueillir » et « recueil », mais « accueil » et « recueillir » ne placent pas les mêmes lettres au début.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Comment écrire les mots de la famille d’« accueil » ?",
          "answer": "On retrouve le groupe « accue- » dans « accueillir », « accueilli », « accueillant » et « accueillera ». La faute « acceu- » inverse à tort le u et le e."
        },
        {
          "question": "« Acceuil » est-il parfois admis ?",
          "answer": "Non. « Acceuil » n’est ni une variante régionale ni une graphie rectifiée : c’est une faute. La forme de référence est toujours « accueil »."
        },
        {
          "question": "« Accueil » est-il masculin ou féminin ?",
          "answer": "Le nom est masculin : on écrit « un accueil chaleureux », « le meilleur accueil » et « cet accueil ». Le genre ne change pas l’ordre des lettres, mais il permet aussi d’éviter l’expression fautive « une bonne accueil »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « accueil »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/accueil",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « accueillir »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/accueillir",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche Comment écrire « accueil » sans faute ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/accueil.html."
    },
    {
      "id": "alentour-alentours",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/alentour-alentours.html",
      "title": "« Alentour » ou « alentours » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Quand écrire « alentour » au singulier ou « alentours » au pluriel ?",
      "answer": "Écrivez « alentour » sans déterminant lorsqu’il signifie « autour » : regarder alentour. Écrivez « les alentours » pour nommer les environs d’un lieu.",
      "forms": [
        {
          "form": "alentour",
          "meaning": "Adverbe invariable, équivalent de « autour »."
        },
        {
          "form": "les alentours",
          "meaning": "Nom masculin toujours employé au pluriel : les environs."
        }
      ],
      "rule": "La présence d’un déterminant comme « les », « aux » ou « des » indique le nom pluriel. L’adverbe s’emploie seul.",
      "quick_test": "Remplacez par « autour » : si cela fonctionne, écrivez « alentour ». Si « les environs » convient, écrivez « les alentours ».",
      "practical_guidance": "L’adverbe « alentour » accompagne directement le verbe : regarder alentour, chercher alentour. Le nom « alentours » possède un déterminant et accepte des compléments : dans les alentours, aux alentours de midi, les alentours du parc. Dans l’expression temporelle « aux alentours de », le pluriel est donc obligatoire.",
      "two_step_check": [
        "Sans déterminant et équivalent à autour : alentour.",
        "Avec les, des ou aux : alentours au pluriel."
      ],
      "correct_examples": [
        "Elle regarda alentour avant de traverser.",
        "Nous avons exploré les alentours du village."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Il observe les alentour.",
        "Les alentours immédiat est calme."
      ],
      "main_trap": "Avec le nom pluriel, les mots qui s’y rapportent s’accordent : « les alentours immédiats sont calmes ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Écrit-on « aux alentours de midi » ?",
          "answer": "Oui. « Les alentours » est ici un nom pluriel et la locution « aux alentours de » signifie « vers » ou « approximativement » : « aux alentours de midi »."
        },
        {
          "question": "Peut-on dire « regarder aux alentours » ?",
          "answer": "Oui, si l’on parle de la zone environnante. « Regarder alentour » insiste plutôt sur l’action de regarder autour de soi ; « regarder aux alentours » vise les lieux voisins."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « tout alentour » ?",
          "answer": "Dans « regarder tout alentour », le mot reste un adverbe invariable et ne prend pas de s. La présence de « tout » ne le transforme pas en nom pluriel : elle renforce simplement l’idée d’examiner autour de soi."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « alentour »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/alentour",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « alentours »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/alentours",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Alentour » ou « alentours » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/alentour-alentours.html."
    },
    {
      "id": "aller-allee-haler",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/aller-allee-haler.html",
      "title": "« Aller », « allée », « haler » ou « hâler » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment distinguer « aller », « allée », « haler » et « hâler » ?",
      "answer": "« Aller » signifie se déplacer. « Allée » désigne un passage ou le participe passé féminin d’aller. « Haler » signifie tirer avec un cordage ; « hâler » signifie brunir la peau.",
      "forms": [
        {
          "form": "aller",
          "meaning": "Verbe à l’infinitif."
        },
        {
          "form": "allée",
          "meaning": "Nom féminin ou participe passé féminin."
        },
        {
          "form": "haler",
          "meaning": "Verbe : tirer un bateau ou une charge."
        },
        {
          "form": "hâler",
          "meaning": "Verbe : brunir la peau sous l’effet du soleil ou du vent."
        }
      ],
      "rule": "Ces mots se prononcent souvent de manière proche, mais leur sens et leur fonction grammaticale les séparent nettement.",
      "quick_test": "Remplacez « aller » par « partir », « allée » par « avenue » ou « partie », « haler » par « tirer » et « hâler » par « bronzer ».",
      "practical_guidance": "La construction de la phrase tranche mieux que la seule prononciation. Après un verbe comme « devoir », on attend l’infinitif « aller » ; après l’auxiliaire être, « allée » peut être un participe accordé. Le h de « haler » est muet, mais le verbe exige quelque chose que l’on tire, souvent un bateau, un câble ou une charge.",
      "two_step_check": [
        "Chercher un déplacement, un passage nommé ou une action de traction.",
        "Contrôler l’auxiliaire et l’accord avant de choisir entre « aller » et « allée »."
      ],
      "correct_examples": [
        "Nous allons aller au marché.",
        "Elle est allée dans l’allée centrale.",
        "Les marins halent le bateau.",
        "Le soleil lui a hâlé le visage."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Elle est aller dehors.",
        "Il faut aller la barque avec une corde."
      ],
      "main_trap": "Avec l’auxiliaire être, le participe passé d’aller s’accorde avec le sujet : « ils sont allés », « elles sont allées ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Pourquoi écrit-on « elle est allée » avec -ée ?",
          "answer": "Le participe passé du verbe aller se construit avec être et s’accorde avec le sujet. On écrit donc « il est allé », « elle est allée », « ils sont allés » et « elles sont allées »."
        },
        {
          "question": "Quelle différence entre « haler » et « hâler » ?",
          "answer": "« Haler » signifie tirer au moyen d’un cordage. « Hâler », avec un accent circonflexe, signifie brunir la peau sous l’effet du soleil ou du vent : « un visage hâlé »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « aller »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/aller",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « allée »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/all%C3%A9e",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « haler »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/haler",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « hâler »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/h%C3%A2ler",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/24676/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-haler-et-haler",
          "role": "Distinction directe entre « haler » et « hâler »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Aller », « allée », « haler » ou « hâler » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/aller-allee-haler.html."
    },
    {
      "id": "appeler-rappeler",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/appeler-rappeler.html",
      "title": "« Appeler » et « rappeler » : combien de l ?",
      "category": "Conjugaison",
      "question": "Comment écrire et conjuguer « appeler » et « rappeler » ?",
      "answer": "À l’infinitif, écrivez « appeler » et « rappeler » : deux p, un seul l. Devant un e muet, le l double souvent : j’appelle, tu rappelleras.",
      "forms": [
        {
          "form": "appeler / rappeler",
          "meaning": "Infinitif : un seul l."
        },
        {
          "form": "j’appelle / je rappelle",
          "meaning": "Présent : deux l devant e muet."
        },
        {
          "form": "nous appelons / rappelions",
          "meaning": "Un seul l lorsque la syllabe suivante est prononcée."
        }
      ],
      "rule": "Les dérivés suivent la conjugaison d’« appeler ». Le doublement du l indique le changement de prononciation de la voyelle précédente.",
      "quick_test": "Comparez avec « nous appelons » : si la terminaison commence par un son prononcé, un l suffit généralement.",
      "practical_guidance": "Le radical alterne selon la syllabe qui suit : « nous appelons » conserve un seul l, tandis que « j’appelle » et « ils rappelleront » en prennent deux. Cette alternance vaut aussi pour plusieurs dérivés, notamment « rappeler ». Pour l’infinitif, revenez toujours à la terminaison -er : appeler, rappeler.",
      "two_step_check": [
        "Repérer la terminaison et prononcer la syllabe suivante pour contrôler le doublement du l.",
        "Après « vous allez » ou « il faut », employer l’infinitif en -er."
      ],
      "correct_examples": [
        "Je vous appelle demain.",
        "Nous rappellerons les participants.",
        "Ils appelaient leur collègue."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Je vous apèle.",
        "Nous allons vous appellez."
      ],
      "main_trap": "Ne confondez pas infinitif et terminaison de la deuxième personne du pluriel : « vous appelez », et non « vous appeler ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Combien de l au futur et au conditionnel ?",
          "answer": "Le l double devant une terminaison qui commence par un e muet : « j’appellerai », « nous rappellerions ». Il reste simple dans « nous appelons » ou « vous rappeliez »."
        },
        {
          "question": "Pourquoi écrit-on « vous appelez » et non « vous appellez » ?",
          "answer": "La terminaison « -ez » se prononce et n’entraîne pas le doublement du l. On écrit donc « vous appelez », avec un seul l dans le radical."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « appeler »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/appeler",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « rappeler »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/rappeler",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Appeler » et « rappeler » : combien de l ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/appeler-rappeler.html."
    },
    {
      "id": "arrete-arreter",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/arrete-arreter.html",
      "title": "« Arrêté » ou « arrêter » ?",
      "category": "Conjugaison",
      "question": "Comment choisir entre « arrêté » et « arrêter » ?",
      "answer": "« Arrêter » est l’infinitif. « Arrêté » est le participe passé ou un nom masculin désignant une décision administrative.",
      "forms": [
        {
          "form": "arrêter",
          "meaning": "Infinitif, comme « prendre »."
        },
        {
          "form": "arrêté",
          "meaning": "Participe passé, comme « pris », ou nom administratif."
        }
      ],
      "rule": "Après une préposition ou un verbe conjugué comme « devoir », on trouve souvent l’infinitif. Avec un auxiliaire, on trouve le participe passé.",
      "quick_test": "Remplacez par un verbe du troisième groupe : « prendre » indique l’infinitif ; « pris » indique le participe passé.",
      "practical_guidance": "Après « devoir », « pouvoir », « vouloir », « sans » ou « pour », l’infinitif « arrêter » est généralement attendu. Après « avoir » ou « être », on rencontre le participe « arrêté », éventuellement accordé. Le nom « arrêté » se reconnaît à son déterminant et à son sens administratif : publier un arrêté municipal.",
      "two_step_check": [
        "Tester prendre après un verbe ou une préposition.",
        "Tester pris après un auxiliaire ; chercher un déterminant pour le nom."
      ],
      "correct_examples": [
        "Il doit arrêter le moteur.",
        "Le train s’est arrêté.",
        "La mairie a publié un arrêté."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Il faut arrêté maintenant.",
        "Elle a arrêter son choix."
      ],
      "main_trap": "Le participe peut s’accorder : « les mesures arrêtées par la commission ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Qu’est-ce qu’un « arrêté municipal » ?",
          "answer": "Dans cette expression, « arrêté » est un nom masculin : il désigne une décision prise par une autorité administrative. Ce n’est ni un infinitif ni un accord de participe passé."
        },
        {
          "question": "Quelle forme employer après « devoir » ou « pour » ?",
          "answer": "On emploie normalement l’infinitif : « il doit arrêter » et « pour arrêter ». Après l’auxiliaire avoir, on trouve le participe : « il a arrêté »."
        },
        {
          "question": "Pourquoi écrit-on « la décision est arrêtée » ?",
          "answer": "Ici, « arrêtée » est un participe passé employé avec être et accordé avec le nom féminin « décision ». La terminaison -ée ne doit pas être confondue avec l’infinitif en -er."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « arrêter »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/arr%C3%AAter",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « arrêté »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/arr%C3%AAt%C3%A9",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Arrêté » ou « arrêter » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/arrete-arreter.html."
    },
    {
      "id": "attrait-a-trait",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/attrait-a-trait.html",
      "title": "« Attrait », « a trait » ou « a trait à » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Faut-il écrire « attrait » ou « a trait » ?",
      "answer": "« Attrait » en un mot est un nom synonyme de charme ou d’intérêt. Dans « cela a trait à », « a » est le verbe avoir et « trait » appartient à la locution « avoir trait à ».",
      "forms": [
        {
          "form": "un attrait",
          "meaning": "Un charme, un intérêt ou ce qui attire."
        },
        {
          "form": "a trait à",
          "meaning": "Forme conjuguée de « avoir trait à » : concerner."
        }
      ],
      "rule": "La séparation dépend de la construction. « Attrait » accepte un déterminant ; « a trait à » peut être remplacé par « concerne ».",
      "quick_test": "Si « concerne » convient, écrivez trois éléments : « a trait à ». Si « charme » convient, écrivez « attrait ».",
      "practical_guidance": "Les mots voisins permettent de vérifier la structure : « l’attrait du lieu » accepte un déterminant et peut être remplacé par « le charme ». Dans « ce chapitre a trait au contrat », le sujet possède le verbe avoir et la locution complète signifie « concerne ». L’absence de la préposition finale rend cette seconde construction incomplète.",
      "two_step_check": [
        "Chercher un nom désignant un intérêt ou un charme : « attrait » en un mot.",
        "Pour le sens de concerner, vérifier les trois éléments « a trait à »."
      ],
      "correct_examples": [
        "Cette ville exerce un grand attrait.",
        "La question a trait à la sécurité."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Ce chapitre attrait à la grammaire.",
        "Le musée a beaucoup d’a trait."
      ],
      "main_trap": "La locution complète est « avoir trait à » : n’omettez pas la préposition finale.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Peut-on supprimer le dernier « à » dans « avoir trait à » ?",
          "answer": "Non lorsque la locution introduit son complément : « cette règle a trait à l’accord ». La construction complète est « avoir trait à quelque chose »."
        },
        {
          "question": "Quel est le pluriel du nom « attrait » ?",
          "answer": "Le nom varie normalement : « un attrait », « des attraits ». On peut écrire « les attraits d’une ville », mais jamais « les a traits » dans ce sens."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « attrait »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/attrait",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « trait »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/trait",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/24468/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-attrait-et-a-trait",
          "role": "Distinction directe entre « attrait » et « a trait »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Attrait », « a trait » ou « a trait à » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/attrait-a-trait.html."
    },
    {
      "id": "autant-au-temps",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/autant-au-temps.html",
      "title": "« Autant pour moi » ou « au temps pour moi » ?",
      "category": "Expressions",
      "question": "Quelle graphie choisir entre « autant pour moi » et « au temps pour moi » ?",
      "answer": "Pour reconnaître une erreur et reprendre son propos, l’Académie française recommande « au temps pour moi ». « Autant pour moi » est toutefois largement attesté et enregistré par plusieurs dictionnaires ; il signifie aussi littéralement « la même quantité pour moi ».",
      "forms": [
        {
          "form": "au temps pour moi",
          "meaning": "Formule recommandée par l’Académie pour admettre une erreur."
        },
        {
          "form": "autant pour moi",
          "meaning": "Même quantité ; également usage courant au sens de rectification."
        }
      ],
      "rule": "L’origine de la formule de rectification reste discutée. Il est donc plus exact de distinguer recommandation normative et usage attesté que de présenter l’une des graphies comme historiquement certaine.",
      "quick_test": "Dans un contexte formel, choisissez « au temps pour moi » pour une rectification. Pour une quantité identique, seul « autant pour moi » convient.",
      "practical_guidance": "La réponse dépend de l’intention et non d’une prétendue certitude sur l’origine. « Autant pour moi » convient sans discussion pour demander ou constater la même quantité. Pour reconnaître une erreur dans un écrit soigné, « au temps pour moi » reste la recommandation normative la plus prudente, même si l’autre forme est attestée dans cet emploi.",
      "two_step_check": [
        "Quantité identique : choisir « autant pour moi ».",
        "Rectification formelle : préférer « au temps pour moi » et éviter toute affirmation étymologique catégorique."
      ],
      "correct_examples": [
        "Au temps pour moi, la séance commence à quinze heures.",
        "Deux cafés pour eux, et autant pour moi."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Au temps pour moi de dessert.",
        "Autant pour moi est la seule graphie historiquement certaine."
      ],
      "main_trap": "Ne fabriquez pas une fausse certitude étymologique : les sources de référence ne présentent pas toutes la même analyse.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Quelle forme choisir dans un écrit professionnel ?",
          "answer": "Pour reconnaître une erreur, « au temps pour moi » est le choix normatif le plus prudent. « Autant pour moi » est réservé sans hésitation au sens de « la même quantité pour moi »."
        },
        {
          "question": "L’origine militaire d’« au temps pour moi » est-elle certaine ?",
          "answer": "Non. Cette explication est souvent avancée, mais l’histoire de la formule demeure discutée. Une fiche fiable doit distinguer la recommandation actuelle d’une étymologie qui ne fait pas consensus."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « autant »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/autant",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « temps »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/temps",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Académie française",
          "url": "https://www.dictionnaire-academie.fr/article/QDL016",
          "role": "Question de langue consacrée à « au temps pour moi »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Autant pour moi » ou « au temps pour moi » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/autant-au-temps.html."
    },
    {
      "id": "ce-se",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/ce-se.html",
      "title": "« Ce » ou « se » : une méthode simple et fiable",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment choisir entre « ce » et « se » ?",
      "answer": "Écrivez « ce » pour montrer ou désigner : ce livre, ce sera utile. Écrivez « se » devant un verbe pronominal : il se prépare.",
      "forms": [
        {
          "form": "ce",
          "meaning": "Déterminant ou pronom démonstratif."
        },
        {
          "form": "se",
          "meaning": "Pronom personnel réfléchi, placé devant un verbe."
        }
      ],
      "rule": "« Se » change avec la personne : je me prépare, tu te prépares, il se prépare. « Ce » peut souvent être remplacé par « cela » ou accompagné d’un nom.",
      "quick_test": "Passez à la première personne. Si « se » devient « me », écrivez « se ». Sinon, testez « cela » ou « ce…-ci ».",
      "practical_guidance": "Devant un nom, « ce » est normalement un déterminant : ce dossier. Devant un verbe, les deux formes restent possibles selon la construction : « ce sera » mais « il se prépare ». Le passage à la première personne est alors décisif : « je me prépare » révèle le pronom réfléchi.",
      "two_step_check": [
        "Devant un nom que l’on désigne : ce.",
        "Devant un verbe pronominal qui devient me à la première personne : se."
      ],
      "correct_examples": [
        "Ce dossier se termine demain.",
        "Ce sont les bonnes clés.",
        "Elle se demande pourquoi."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Se document est complet.",
        "Il ce prépare."
      ],
      "main_trap": "Dans « ce qui » et « ce que », « ce » est un pronom démonstratif et ne devient jamais « se ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Comment choisir lorsque le mot est placé devant un verbe ?",
          "answer": "Les deux formes peuvent précéder un verbe. Passez à la première personne : « il se prépare » devient « je me prépare », tandis que « ce sera prêt » peut devenir « cela sera prêt »."
        },
        {
          "question": "Pourquoi écrit-on « ce faisant » ?",
          "answer": "Dans « ce faisant », « ce » est un pronom démonstratif qui signifie « en faisant cela ». Il ne s’agit pas du pronom réfléchi « se »."
        },
        {
          "question": "Comment choisir entre « ce sont » et « se sont » ?",
          "answer": "« Ce sont » sert à présenter ou identifier : « Ce sont nos voisins. » « Se sont » appartient à un verbe pronominal au passé composé : « Ils se sont rencontrés. » Le passage au singulier aide : « c’est » ou « il s’est »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « ce »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/ce",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « se »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/se",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22440/la-grammaire/les-homophones-grammaticaux/les-homophones-ce-et-se",
          "role": "Distinction directe entre « ce » et « se »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Ce » ou « se » : une méthode simple et fiable, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/ce-se.html."
    },
    {
      "id": "cense-sense",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/cense-sense.html",
      "title": "« Censé » ou « sensé » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment savoir s’il faut écrire « censé » ou « sensé » ?",
      "answer": "« Censé » signifie « supposé ». « Sensé » signifie « raisonnable » ou « qui a du bon sens ». Les deux adjectifs s’accordent.",
      "forms": [
        {
          "form": "censé, censée",
          "meaning": "Supposé, réputé."
        },
        {
          "form": "sensé, sensée",
          "meaning": "Raisonnable, plein de bon sens."
        }
      ],
      "rule": "Le sens de la phrase suffit : une personne peut être censée venir et prendre une décision sensée.",
      "quick_test": "Remplacez par « supposé ». Si le sens tient, écrivez « censé ». Sinon, essayez « raisonnable » pour « sensé ».",
      "practical_guidance": "« Être censé » se construit normalement avec un infinitif : elle est censée répondre. « Sensé » décrit une personne, une décision ou un propos raisonnable. Une même phrase peut réunir les deux : « Il est censé proposer une solution sensée. » L’accord s’effectue dans les deux cas avec le nom concerné.",
      "two_step_check": [
        "Supposé + infinitif confirme censé.",
        "Raisonnable ou judicieux confirme sensé."
      ],
      "correct_examples": [
        "Vous êtes censés arriver à midi.",
        "Sa réponse est parfaitement sensée."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Il est sensé connaître la règle.",
        "Son choix paraît censé et raisonnable."
      ],
      "main_trap": "Accordez avec le nom ou le pronom : « elles sont censées répondre » et « des remarques sensées ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "« Censé » et « sensé » s’accordent-ils ?",
          "answer": "Oui. Ce sont deux adjectifs variables : « elles sont censées venir » et « des décisions sensées ». L’accord n’aide donc pas à les distinguer ; seul le sens le permet."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « nul n’est censé ignorer la loi » ?",
          "answer": "On écrit « censé », car la formule signifie que nul n’est supposé ignorer la loi. « Sensé » voudrait dire « raisonnable » et changerait le sens."
        },
        {
          "question": "Comment construire « être censé » ?",
          "answer": "« Être censé » est généralement suivi d’un infinitif : « elle est censée répondre ». L’adjectif s’accorde avec le sujet, mais le verbe qui suit reste à l’infinitif."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « censé »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/cens%C3%A9",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « sensé »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/sens%C3%A9",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22052/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-cense-et-sense",
          "role": "Distinction directe entre « censé » et « sensé »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Censé » ou « sensé » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/cense-sense.html."
    },
    {
      "id": "cent-cents",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/cent-cents.html",
      "title": "« Cent » ou « cents » : règle du pluriel",
      "category": "Accords",
      "question": "Quand faut-il mettre un s à « cent » ?",
      "answer": "« Cent » prend un s lorsqu’il est multiplié et qu’aucun autre adjectif numéral ne le suit : deux cents. Il reste invariable s’il est suivi d’un nombre : deux cent trois.",
      "forms": [
        {
          "form": "cent",
          "meaning": "Un cent, ou cent suivi d’un autre nombre."
        },
        {
          "form": "cents",
          "meaning": "Plusieurs centaines lorsque « cent » termine le nombre."
        }
      ],
      "rule": "Le multiplicateur doit être supérieur à un. Dans les emplois ordinaux ou de numérotation, « cent » reste invariable : la page deux cent, l’année mille neuf cent.",
      "quick_test": "Vérifiez deux conditions : « cent » est-il multiplié ? Termine-t-il le nombre ? Si oui aux deux, ajoutez s.",
      "practical_guidance": "Dans un nombre cardinal, le s dépend à la fois de la multiplication et de la position finale : « quatre cents », mais « quatre cent deux ». Dès que le groupe sert de numéro, de millésime ou de rang, il ne décrit plus une quantité ordinaire et « cent » reste généralement invariable : page trois cent, année mille neuf cent.",
      "two_step_check": [
        "Vérifier que « cent » est multiplié et termine réellement le nombre avant d’ajouter un s.",
        "Identifier un numéro ou un emploi ordinal, qui impose l’invariabilité."
      ],
      "correct_examples": [
        "Le théâtre compte deux cents places.",
        "Elle a parcouru deux cent dix kilomètres.",
        "Ouvrez à la page deux cent."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Deux cents trois personnes.",
        "Cents personnes sont venues."
      ],
      "main_trap": "« Mille » est toujours invariable comme adjectif numéral : deux mille deux cents.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Comment écrire « deux cents millions » ?",
          "answer": "On met un s à « cents » parce qu’il termine le nombre qui multiplie le nom « millions » : « deux cents millions ». « Million » est un nom, pas un adjectif numéral qui suivrait directement « cent »."
        },
        {
          "question": "Pourquoi écrit-on « page deux cent » sans s ?",
          "answer": "Dans un numéro de page, d’article ou d’année, le nombre a une valeur ordinale : il équivaut à « la deux-centième page ». Dans cet emploi, « cent » reste invariable."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « cent »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/cent",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/21532/la-grammaire/les-determinants/determinants-numeraux/pluriel-de-vingt-de-cent-et-de-mille",
          "role": "Règle directe sur le pluriel de « cent »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Cent » ou « cents » : règle du pluriel, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/cent-cents.html."
    },
    {
      "id": "convaincant-convainquant",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/convaincant-convainquant.html",
      "title": "« Convaincant » ou « convainquant » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Quand écrire « convaincant » ou « convainquant » ?",
      "answer": "Écrivez « convaincant » pour l’adjectif : un argument convaincant. Écrivez « convainquant » pour le participe présent du verbe convaincre : en convainquant le jury.",
      "forms": [
        {
          "form": "convaincant",
          "meaning": "Adjectif variable : convaincante, convaincants."
        },
        {
          "form": "convainquant",
          "meaning": "Participe présent invariable du verbe convaincre."
        }
      ],
      "rule": "L’adjectif décrit une qualité et peut varier. Le participe présent exprime une action et peut recevoir des compléments du verbe.",
      "quick_test": "Mettez au féminin : « convaincante » confirme l’adjectif. Ou remplacez par une proposition « qui convainc » pour identifier le participe.",
      "practical_guidance": "L’adjectif « convaincant » peut être précédé de très et s’accorde : des preuves très convaincantes. Le participe présent « convainquant » conserve le radical du verbe et reste invariable : « convainquant ses collègues, elle… ». La présence d’un complément du verbe est un indice fort, mais le test du féminin reste le plus sûr.",
      "two_step_check": [
        "Très + forme accordable : convaincant.",
        "Action de convaincre avec complément : convainquant."
      ],
      "correct_examples": [
        "Son exposé est convaincant.",
        "En convainquant ses partenaires, elle a débloqué le projet."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Une démonstration convainquante.",
        "Il réussit en convaincant le jury."
      ],
      "main_trap": "Le g du participe maintient le son du verbe « convaincre » devant la terminaison « -ant ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Le féminin permet-il toujours de vérifier ?",
          "answer": "Il identifie très bien l’adjectif : « une démonstration convaincante ». Le participe présent reste invariable et conserve le groupe « qu » : « en convainquant plusieurs personnes »."
        },
        {
          "question": "Peut-on accorder « convainquant » ?",
          "answer": "Non lorsqu’il s’agit du participe présent. Si le mot qualifie un nom et doit s’accorder, il faut employer l’adjectif « convaincant, convaincante, convaincants, convaincantes »."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « en le convaincant » ?",
          "answer": "On écrit « en le convainquant », avec qu, car la locution exprime l’action de convaincre. La présence du complément « le » confirme qu’il s’agit du verbe, et non de l’adjectif « convaincant »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « convaincant »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/convaincant",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « convaincre »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/convaincre",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Convaincant » ou « convainquant » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/convaincant-convainquant.html."
    },
    {
      "id": "cote",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/cote.html",
      "title": "« Cote », « côte », « coté » ou « côté » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment distinguer « cote », « côte », « coté » et « côté » ?",
      "answer": "« Cote » sans accent désigne notamment une valeur ou une référence. « Côte » désigne un os, un littoral ou une pente. « Coté » est le participe passé de « coter » : un artiste coté. « Côté » désigne une face, une direction ou un aspect.",
      "forms": [
        {
          "form": "cote",
          "meaning": "Valeur, indice, classement, numéro d’archive."
        },
        {
          "form": "côte",
          "meaning": "Os, littoral, pente."
        },
        {
          "form": "coté, cotée",
          "meaning": "Participe passé de « coter » : évalué, réputé."
        },
        {
          "form": "côté",
          "meaning": "Face, direction ou aspect."
        }
      ],
      "rule": "L’absence d’accent, l’accent circonflexe et l’accent aigu distinguent quatre familles d’emploi. Le contexte et la fonction grammaticale sont donc déterminants.",
      "quick_test": "Essayez « valeur » pour cote, « rivage/pente/os » pour côte, « réputé » pour coté et « face » pour côté.",
      "practical_guidance": "L’accent dépend du sens précis : « côte » désigne notamment un relief, un rivage ou un os ; « côté » situe ou nomme une face ; « cote » correspond à une évaluation, un classement ou une dimension chiffrée. Dans un document technique, financier ou judiciaire, l’unité, le verbe associé et le domaine fournissent souvent le meilleur indice.",
      "two_step_check": [
        "Tester rivage ou pente pour « côte », puis face ou direction pour « côté ».",
        "Tester valeur, classement ou dimension pour « cote » sans accent."
      ],
      "correct_examples": [
        "La cote de cet artiste augmente.",
        "Ils marchent le long de la côte.",
        "Cet écrivain est très coté.",
        "Regarde de l’autre côté."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "La côte du livre est B-42.",
        "Il habite à coté.",
        "Un avocat très côté."
      ],
      "main_trap": "Dans la locution « à côté », les deux accents sont nécessaires. Dans « bien coté », seul le e porte un accent aigu.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Comment écrire « à côté de » ?",
          "answer": "La locution prend un accent grave sur « à » et un accent aigu sur le e de « côté » : « à côté de la porte ». « Coté » sans circonflexe est le participe de « coter »."
        },
        {
          "question": "Quelle graphie pour une valeur en Bourse ?",
          "answer": "Le nom qui désigne une valeur, un cours ou un classement s’écrit « cote », sans accent circonflexe : « la cote d’une action », « une cote de popularité »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « cote »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/cote",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « côte »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/c%C3%B4te",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « coter »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/coter",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « côté »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/c%C3%B4t%C3%A9",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Cote », « côte », « coté » ou « côté » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/cote.html."
    },
    {
      "id": "dans-en",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/dans-en.html",
      "title": "« Dans » ou « en » : quelle préposition choisir ?",
      "category": "Grammaire",
      "question": "Quelle différence entre « dans » et « en » ?",
      "answer": "« Dans » marque souvent l’intérieur d’un espace ou un moment futur : dans la boîte, dans deux jours. « En » marque notamment la matière, l’état, le moyen, le pays féminin ou la durée nécessaire : en bois, en colère, en France, en deux heures.",
      "forms": [
        {
          "form": "dans",
          "meaning": "Intérieur précis ou délai avant un événement."
        },
        {
          "form": "en",
          "meaning": "État, matière, moyen, lieu sans article ou durée d’accomplissement."
        }
      ],
      "rule": "Pour le temps, la distinction est utile : « je partirai dans deux heures » signifie après deux heures ; « je finirai en deux heures » indique le temps nécessaire.",
      "quick_test": "Demandez-vous si vous exprimez un délai avant le début (« dans ») ou la durée pour accomplir l’action (« en »).",
      "practical_guidance": "Pour le temps, « dans » place l’événement après un délai compté depuis maintenant : « dans trois jours ». « En » indique la durée nécessaire pour accomplir l’action : « terminer en trois jours ». Pour le lieu, le choix dépend de la construction consacrée : dans la salle, en France, en voiture ; il ne se réduit pas à une règle de taille.",
      "two_step_check": [
        "Demander « quand cela commencera ? » pour dans, ou « combien de temps cela prendra ? » pour en.",
        "Pour un lieu ou un moyen de transport, vérifier l’usage de la construction complète."
      ],
      "correct_examples": [
        "Le document est dans le tiroir.",
        "Elle terminera en vingt minutes.",
        "Nous partirons dans vingt minutes."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Il vit dans France.",
        "Le train partira en deux heures, au sens de « deux heures plus tard »."
      ],
      "main_trap": "Les noms de pays ont leurs propres constructions : en France, au Canada, aux Pays-Bas.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Quelle différence entre « dans deux heures » et « en deux heures » ?",
          "answer": "« Dans deux heures » situe le début de l’action deux heures plus tard. « En deux heures » indique la durée nécessaire pour accomplir l’action."
        },
        {
          "question": "Dit-on « en vélo » ou « à vélo » ?",
          "answer": "Dans l’usage soigné, on dit « à vélo », comme « à pied » ou « à cheval ». On emploie couramment « en voiture », « en train » et « en avion »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « dans »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/dans",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « en »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/en",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Dans » ou « en » : quelle préposition choisir ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/dans-en.html."
    },
    {
      "id": "davantage-avantage",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/davantage-avantage.html",
      "title": "« Davantage » ou « d’avantage » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Quand écrire « davantage » en un mot ou « d’avantage » en deux mots ?",
      "answer": "Écrivez « davantage » quand vous pouvez dire « plus ». Écrivez « d’avantage » lorsque « avantage » est un nom précédé de « de » et généralement accompagné d’un déterminant.",
      "forms": [
        {
          "form": "davantage",
          "meaning": "Adverbe : plus, en plus grande quantité."
        },
        {
          "form": "d’avantage(s)",
          "meaning": "Préposition de + nom avantage."
        }
      ],
      "rule": "L’adverbe est invariable. Le nom peut passer au pluriel et recevoir un adjectif : davantage de temps, mais beaucoup d’avantages concrets.",
      "quick_test": "Remplacez par « plus ». Si cela fonctionne, écrivez « davantage ».",
      "practical_guidance": "« Davantage » peut modifier un verbe — travailler davantage — ou introduire un complément avec de — davantage de temps. « D’avantage » reste rare au singulier, car le nom reçoit souvent un déterminant : bénéficier d’un avantage, ne voir pas d’avantage décisif. Si « plus » convient immédiatement, la soudure est certaine.",
      "two_step_check": [
        "Remplacer par plus : davantage en un mot.",
        "Repérer le nom comptable avantage, éventuellement au pluriel."
      ],
      "correct_examples": [
        "Nous devons travailler davantage.",
        "Cette formule ne présente pas d’avantage décisif.",
        "Elle offre davantage d’avantages."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Il faut d’avantage écouter.",
        "Je n’y vois pas davantage particulier."
      ],
      "main_trap": "Après « davantage », on écrit directement « de » : davantage de précision.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Peut-on écrire « davantage de » ?",
          "answer": "Oui. L’adverbe se construit normalement avec « de » devant un nom : « davantage de temps », « davantage d’attention ». Cette construction ne transforme pas « davantage » en deux mots."
        },
        {
          "question": "Comment reconnaître « d’avantages » au pluriel ?",
          "answer": "Le pluriel est possible lorsque « avantages » est un nom comptable : « ce choix n’offre pas d’avantages particuliers ». Un adjectif comme « particuliers » confirme l’analyse nominale."
        },
        {
          "question": "Peut-on écrire « davantage que » ?",
          "answer": "Oui. « Davantage que » est une construction correcte pour établir une comparaison : « il travaille davantage que moi ». Dans une phrase où « plus que » est plus naturel, ce remplacement reste possible sans changer l’orthographe de « davantage »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « davantage »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/davantage",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « avantage »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/avantage",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22059/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-davantage-et-davantage",
          "role": "Distinction directe entre « davantage » et « d’avantage »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Davantage » ou « d’avantage » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/davantage-avantage.html."
    },
    {
      "id": "de-par-de-part",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/de-par-de-part.html",
      "title": "« De par » ou « de part » ?",
      "category": "Expressions",
      "question": "Faut-il écrire « de par » ou « de part » ?",
      "answer": "Écrivez « de par » dans l’expression signifiant « du fait de » ou « en vertu de ». Écrivez « part » avec un t dans « de part et d’autre » ou « de la part de ».",
      "forms": [
        {
          "form": "de par",
          "meaning": "Du fait de, par l’autorité de."
        },
        {
          "form": "de part et d’autre",
          "meaning": "Des deux côtés."
        },
        {
          "form": "de la part de",
          "meaning": "Au nom de ou venant de quelqu’un."
        }
      ],
      "rule": "« Par » et « part » ne sont pas interchangeables. La locution « de par » est admise, mais un style plus direct comme « en raison de » est souvent préférable.",
      "quick_test": "Remplacez par « en raison de ». Si le sens demeure, utilisez « de par » ; si vous parlez d’un côté ou d’une personne, utilisez « part ».",
      "practical_guidance": "« De par » signifie « par l’effet de » ou « en vertu de », mais son emploi est souvent administratif et peut être remplacé par une formule plus directe. « De part et d’autre » est une locution différente qui évoque deux côtés. « De part » seul reste possible lorsque « part » est un nom réel, par exemple dans « recevoir de part égale ».",
      "two_step_check": [
        "Tester « en raison de » ou « en vertu de » pour la locution « de par ».",
        "Vérifier la présence de « et d’autre » ou l’emploi autonome du nom « part »."
      ],
      "correct_examples": [
        "De par son expérience, elle connaît le dossier.",
        "Des arbres poussent de part et d’autre de la route."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "De part son expérience, elle réussira.",
        "Un message de par Paul."
      ],
      "main_trap": "Dans un texte administratif, évitez d’accumuler « de par » lorsque « grâce à », « selon » ou « en raison de » est plus précis.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "« De par » est-il toujours le meilleur choix ?",
          "answer": "Non. La locution est correcte, mais elle peut être lourde ou imprécise. Selon le sens, « en raison de », « grâce à », « selon » ou « par » produit souvent une phrase plus directe."
        },
        {
          "question": "Pourquoi écrit-on « de part et d’autre » avec un t ?",
          "answer": "Ici, « part » est un nom et la locution signifie « de chaque côté ». Elle n’a pas la même structure que « de par son expérience »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « par »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/par",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « part »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/part",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « De par » ou « de part » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/de-par-de-part.html."
    },
    {
      "id": "depens-depend",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/depens-depend.html",
      "title": "« Dépens » ou « dépend » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment distinguer « dépens » et « dépend » ?",
      "answer": "« Dépens » est un nom masculin pluriel employé notamment dans « aux dépens de ». « Dépend » est une forme du verbe dépendre.",
      "forms": [
        {
          "form": "aux dépens de",
          "meaning": "Au détriment de ; ou frais de justice."
        },
        {
          "form": "il/elle dépend",
          "meaning": "Verbe dépendre au présent."
        }
      ],
      "rule": "Le nom conserve son s et se rencontre surtout au pluriel. Le verbe change avec le sujet et le temps : cela dépend, ils dépendent, cela dépendait.",
      "quick_test": "Remplacez par « est tributaire de » : vous avez le verbe « dépend ». Remplacez par « au détriment de » : écrivez « aux dépens de ».",
      "practical_guidance": "« Aux dépens de » est une locution figée où « dépens » reste au pluriel et signifie aux frais ou au détriment de. « Dépend » est le verbe dépendre avec il, elle ou on. La présence de « de » n’est pas suffisante à elle seule : il faut tester la phrase entière, car « cela dépend de lui » contient le verbe.",
      "two_step_check": [
        "Tester au détriment de pour « aux dépens de ».",
        "Changer le sujet en « ils dépendent » pour confirmer le verbe dépend."
      ],
      "correct_examples": [
        "Il plaisante aux dépens de son ami.",
        "La date dépend de la météo."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Tout dépens de vous.",
        "Il réussit aux dépend des autres."
      ],
      "main_trap": "La locution se construit avec « aux » au pluriel : jamais « au dépens ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "« Dépens » peut-il s’écrire au singulier dans la locution ?",
          "answer": "Non. Dans « aux dépens de », le nom s’emploie au pluriel : « réussir aux dépens des autres ». La forme « au dépen de » est fautive."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « cela dépend de vous » ?",
          "answer": "On écrit « dépend » avec un d final : c’est le verbe dépendre à la troisième personne du singulier. Au pluriel, on écrit « ces décisions dépendent de vous »."
        },
        {
          "question": "Écrit-on « ça dépend » ou « sa dépend » ?",
          "answer": "On écrit « ça dépend » : « ça » est le pronom démonstratif que l’on peut remplacer par « cela », et « dépend » est le verbe. « Sa » serait un déterminant possessif qui devrait accompagner un nom."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « dépens »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/d%C3%A9pens",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « dépendre »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/d%C3%A9pendre",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Dépens » ou « dépend » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/depens-depend.html."
    },
    {
      "id": "dessin-dessein",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/dessin-dessein.html",
      "title": "« Dessin » ou « dessein » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Quelle différence entre « dessin » et « dessein » ?",
      "answer": "Un « dessin » est une représentation graphique. Un « dessein » est un projet, une intention ou un objectif, souvent dans un registre soutenu.",
      "forms": [
        {
          "form": "dessin",
          "meaning": "Image tracée, art ou contour."
        },
        {
          "form": "dessein",
          "meaning": "Intention, projet délibéré."
        }
      ],
      "rule": "Les deux noms sont masculins et se prononcent de la même façon. Seul le sens permet de choisir.",
      "quick_test": "Remplacez par « croquis » pour dessin et par « intention » pour dessein.",
      "practical_guidance": "Dans la langue actuelle, « dessin » est concret ou graphique, tandis que « dessein » exprime une intention, souvent dans un registre soutenu. La locution « à dessein » signifie « volontairement ». Pour un projet au sens courant, « projet » est souvent plus naturel que le mot littéraire « dessein ».",
      "two_step_check": [
        "Remplacer par croquis ou illustration pour confirmer dessin.",
        "Remplacer par intention ou volontairement pour confirmer dessein."
      ],
      "correct_examples": [
        "L’enfant termine son dessin.",
        "Il agit dans le dessein de convaincre."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Son dessein représente une maison.",
        "Elle cache ses dessins politiques."
      ],
      "main_trap": "La locution « à dessein » signifie « intentionnellement ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Que signifie « à dessein » ?",
          "answer": "La locution « à dessein » signifie « volontairement » ou « dans une intention précise » : « il a omis ce détail à dessein ». Elle s’écrit avec « dessein »."
        },
        {
          "question": "« Dessein » est-il un dessin préparatoire ?",
          "answer": "Non dans l’usage actuel. « Dessein » désigne un projet ou une intention, tandis que « dessin » désigne une représentation graphique ou l’art de dessiner."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « un dessein secret » ?",
          "answer": "On emploie « dessein » lorsqu’il est question d’un projet, d’un but ou d’une intention : « poursuivre un grand dessein », « cacher ses desseins ». Le mot « dessin » ne convient que pour une représentation graphique. Au pluriel, on distingue donc « des desseins ambitieux » et « des dessins techniques » dans un même document."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « dessin »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/dessin",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « dessein »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/dessein",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/23719/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-dessin-et-dessein",
          "role": "Distinction directe entre « dessin » et « dessein »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Dessin » ou « dessein » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/dessin-dessein.html."
    },
    {
      "id": "differend-different",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/differend-different.html",
      "title": "« Différend » ou « différent » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment choisir entre « différend » et « différent » ?",
      "answer": "« Différend » avec un d final est un nom qui signifie désaccord. « Différent » avec un t est un adjectif qui signifie distinct et s’accorde avec le nom.",
      "forms": [
        {
          "form": "un différend",
          "meaning": "Un désaccord, un conflit."
        },
        {
          "form": "différent, différente",
          "meaning": "Qui n’est pas identique."
        }
      ],
      "rule": "Le nom accepte un déterminant et peut passer au pluriel. L’adjectif qualifie un nom : des avis différents.",
      "quick_test": "Essayez « désaccord » pour différend et « distinct » pour différent.",
      "practical_guidance": "Le nom « différend » apparaît souvent avec avoir, régler, opposer ou trancher : « un différend oppose les deux parties ». « Différent » qualifie au contraire un nom ou suit un verbe d’état : « leurs avis sont différents ». Au pluriel, la différence sonore disparaît souvent, d’où l’importance de reconnaître la fonction.",
      "two_step_check": [
        "Ajouter un déterminant et tester désaccord pour le nom différend.",
        "Tester distinct ou distincte pour l’adjectif différent."
      ],
      "correct_examples": [
        "Ils ont réglé leur différend.",
        "Le résultat est différent.",
        "Nous avons des opinions différentes."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Un différent les oppose.",
        "Deux solutions différendes."
      ],
      "main_trap": "Au féminin, seul l’adjectif varie : « différente » ; le nom reste « un différend ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Quel pluriel pour « différend » et « différent » ?",
          "answer": "Les deux mots varient : « des différends commerciaux » pour des désaccords, et « des avis différents » pour des avis qui ne sont pas semblables."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « un différend les oppose » ?",
          "answer": "On emploie le nom « différend », avec un d final, car il s’agit d’un désaccord. « Différent » avec un t est normalement un adjectif."
        },
        {
          "question": "Quelle préposition après « différent » ?",
          "answer": "L’adjectif se construit couramment avec « de » : « une solution différente de la précédente ». Dans cette phrase, le t final appartient à l’adjectif et ne doit pas être remplacé par le d du nom « différend »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « différend »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/diff%C3%A9rend",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « différent »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/diff%C3%A9rent",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/23726/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-different-et-differend",
          "role": "Distinction directe entre « différent » et « différend »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Différend » ou « différent » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/differend-different.html."
    },
    {
      "id": "dilemme",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/dilemme.html",
      "title": "« Dilemme » ou « dilemne » ?",
      "category": "Orthographe",
      "question": "Comment s’écrit correctement le mot « dilemme » ?",
      "answer": "On écrit « dilemme », avec deux m et un seul n. Les graphies « dilemne » et « dilème » sont fautives.",
      "forms": [
        {
          "form": "dilemme",
          "meaning": "Choix nécessaire entre deux possibilités présentant chacune des inconvénients."
        }
      ],
      "rule": "Le mot vient, par le latin, du grec « dilêmma ». Son orthographe française conserve les deux m.",
      "quick_test": "Associez les deux m aux deux branches du choix : un dileMme oppose au moins deux possibilités.",
      "practical_guidance": "Un dilemme impose un choix entre deux possibilités présentant chacune un inconvénient. Un simple choix entre plusieurs options agréables n’est donc pas forcément un dilemme. Cette précision de sens aide aussi à mémoriser la graphie : le mot commence par « di- » et se termine par deux m, sans n.",
      "two_step_check": [
        "Vérifier qu’il existe bien deux issues difficiles à départager.",
        "Relire la séquence exacte d-i-l-e-m-m-e."
      ],
      "correct_examples": [
        "Elle fait face à un dilemme moral.",
        "Ce choix n’est pas un véritable dilemme."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Il hésite devant ce dilemne.",
        "Un dilème difficile."
      ],
      "main_trap": "Toute hésitation n’est pas nécessairement un dilemme : le terme suppose un choix problématique entre des possibilités.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "« Dilemne » est-il une variante admise ?",
          "answer": "Non. Le mot s’écrit « dilemme », avec deux m et sans n. La prononciation ne doit pas conduire à ajouter la lettre n."
        },
        {
          "question": "Un dilemme implique-t-il toujours deux possibilités ?",
          "answer": "Au sens strict, un dilemme oppose deux choix également difficiles ou insatisfaisants. Pour un simple choix entre plusieurs options, « choix difficile » peut être plus précis."
        },
        {
          "question": "Que signifie « un dilemme cornélien » ?",
          "answer": "L’expression désigne un choix particulièrement difficile entre des devoirs, des valeurs ou des intérêts opposés. Elle s’écrit avec la graphie normale « dilemme », toujours avec deux m et sans n."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « dilemme »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/dilemme",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Dilemme » ou « dilemne » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/dilemme.html."
    },
    {
      "id": "dis-dit",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/dis-dit.html",
      "title": "« Dis » ou « dit » ?",
      "category": "Conjugaison",
      "question": "Faut-il écrire « dis » ou « dit » ?",
      "answer": "Au présent de l’indicatif, écrivez « je dis », « tu dis » et « il/elle dit ». « Dit » est aussi le participe passé du verbe dire.",
      "forms": [
        {
          "form": "dis",
          "meaning": "1re ou 2e personne du singulier ; impératif : dis !"
        },
        {
          "form": "dit",
          "meaning": "3e personne du singulier ou participe passé."
        }
      ],
      "rule": "Le sujet détermine la terminaison. Au pluriel : nous disons, vous dites, ils disent.",
      "quick_test": "Repérez le sujet : je/tu appellent « dis » ; il/elle/on appelle « dit ».",
      "practical_guidance": "« Dis » correspond notamment à « je dis » et « tu dis », mais aussi à l’impératif « dis ! ». « Dit » s’emploie avec il ou elle et comme participe passé : « elle dit », « il a dit ». Pour un sujet nominal, remplacez-le mentalement par il, elle ou tu afin d’identifier la terminaison.",
      "two_step_check": [
        "Je, tu ou ordre adressé à tu : dis.",
        "Il, elle ou auxiliaire avoir : dit."
      ],
      "correct_examples": [
        "Je dis la vérité.",
        "Il dit qu’il viendra.",
        "Elle a dit oui."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Je dit toujours bonjour.",
        "Il dis la même chose."
      ],
      "main_trap": "À l’impératif, on écrit « dis-moi », mais « dites-moi » au pluriel ou au vouvoiement.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Comment écrire l’impératif de « dire » ?",
          "answer": "À la deuxième personne du singulier, on écrit « dis » : « Dis la vérité. » La forme « dit » correspond notamment à « il dit » ou au participe passé."
        },
        {
          "question": "Le participe « dit » peut-il s’accorder ?",
          "answer": "Oui lorsqu’un accord est requis : « une phrase dite à voix basse », « les mots dits hier ». Sa forme de base reste « dit », avec un t final."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « comme on dit » ?",
          "answer": "On écrit « dit » avec un t, car le sujet « on » commande la troisième personne du singulier du verbe dire. Le test « comme il dit » permet de l’opposer à l’impératif « dis »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « dire »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/dire",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Dis » ou « dit » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/dis-dit.html."
    },
    {
      "id": "dysfonctionnement",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/dysfonctionnement.html",
      "title": "Comment écrire « dysfonctionnement » ?",
      "category": "Orthographe",
      "question": "Quelle est l’orthographe correcte de « dysfonctionnement » ?",
      "answer": "On écrit « dysfonctionnement » : préfixe « dys- » + « fonctionnement ». Un « dysfonctionnement » est un fonctionnement anormal ou défectueux.",
      "forms": [
        {
          "form": "dysfonctionnement",
          "meaning": "Nom masculin."
        },
        {
          "form": "dysfonctionner",
          "meaning": "Verbe correspondant."
        }
      ],
      "rule": "Le préfixe grec « dys- » exprime une difficulté ou une anomalie. Le mot conserve l’orthographe complète de « fonctionnement ».",
      "quick_test": "Écrivez d’abord « fonctionnement », puis ajoutez « dys- » devant, sans retirer de lettre.",
      "practical_guidance": "Dans un rapport, « dysfonctionnement » désigne un fonctionnement perturbé ou défectueux, pas nécessairement un arrêt complet. Cette nuance évite de l’employer comme synonyme automatique de panne. Pour contrôler la graphie, partez de « fonctionnement » : le préfixe dys- s’ajoute au mot entier et ne supprime aucune consonne.",
      "two_step_check": [
        "Vérifier que le phénomène décrit fonctionne mal plutôt qu’il ne manque totalement.",
        "Reconstituer dys- + fonctionnement avant de relire les deux n."
      ],
      "correct_examples": [
        "Un dysfonctionnement a interrompu le service.",
        "Le système dysfonctionne depuis hier."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Un disfonctionnement technique.",
        "La machine dysfonctione."
      ],
      "main_trap": "« Dis- » et « dys- » sont deux préfixes différents ; le mot standard est bien formé avec « dys- ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Combien de n dans « dysfonctionnement » ?",
          "answer": "Le mot prend deux n au contact du radical « fonction » et du suffixe « -nement » : dys-fonction-nement. On écrit de même « fonctionnement »."
        },
        {
          "question": "Un dysfonctionnement est-il forcément une panne totale ?",
          "answer": "Non. Le mot désigne un fonctionnement perturbé, irrégulier ou inadéquat. Une panne peut être un dysfonctionnement, mais le terme couvre aussi des anomalies partielles."
        },
        {
          "question": "Pourquoi le mot commence-t-il par « dys- » ?",
          "answer": "Le préfixe « dys- » exprime ici une difficulté ou une anomalie de fonctionnement. On écrit donc « dysfonctionnement » et non « disfonctionnement », même si les deux préfixes peuvent se prononcer de manière proche. La même base apparaît dans « dysfonctionnel » et dans le verbe « dysfonctionner »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « dysfonctionnement »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/dysfonctionnement",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « dysfonctionner »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/dysfonctionner",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche Comment écrire « dysfonctionnement » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/dysfonctionnement.html."
    },
    {
      "id": "en-train-entrain",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/en-train-entrain.html",
      "title": "« En train » ou « entrain » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment choisir entre « en train » et « entrain » ?",
      "answer": "Écrivez « en train de » en deux mots pour une action en cours. Écrivez « entrain » en un mot pour parler de vivacité, d’enthousiasme ou de bonne humeur.",
      "forms": [
        {
          "form": "en train de",
          "meaning": "Locution : occupé à faire quelque chose."
        },
        {
          "form": "entrain",
          "meaning": "Nom masculin : ardeur, gaieté."
        }
      ],
      "rule": "Le nom « entrain » s’emploie avec un déterminant ou après « avec/sans ». La locution est suivie d’un infinitif.",
      "quick_test": "Si un infinitif suit, écrivez généralement « en train de ». Si « enthousiasme » convient, écrivez « entrain ».",
      "practical_guidance": "« En train de » encadre toujours un infinitif et insiste sur une action en cours. « Entrain » est un nom : travailler avec entrain, manquer d’entrain. Une phrase comme « il est plein d’entrain » ne contient donc jamais le groupe séparé « en train », car aucune action progressive ne suit.",
      "two_step_check": [
        "Action en cours suivie d’un infinitif : en train de.",
        "Énergie ou enthousiasme précédé d’un déterminant : entrain."
      ],
      "correct_examples": [
        "Nous sommes en train de vérifier.",
        "Elle travaille avec entrain."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Il est entrain de lire.",
        "Il chante avec en train."
      ],
      "main_trap": "Le nom « entrain » ne prend pas d’accent circonflexe dans l’orthographe moderne usuelle.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Comment écrire « être en train de » ?",
          "answer": "La locution s’écrit toujours en trois mots : « elle est en train de lire ». Elle présente une action en cours et n’a pas de lien avec le nom « entrain »."
        },
        {
          "question": "Que signifie « avec entrain » ?",
          "answer": "« Entrain » en un mot est un nom masculin qui désigne la vivacité ou l’enthousiasme : « ils travaillent avec entrain ». Il ne prend pas d’accent circonflexe."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « plein d’entrain » ?",
          "answer": "On écrit « entrain » en un seul mot dans « plein d’entrain », car il s’agit de l’enthousiasme. La locution « en train de » ne convient que pour présenter une action en cours."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « entrain »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/entrain",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « train »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/train",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22075/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-entrain-et-en-train",
          "role": "Distinction directe entre « entrain » et « en train »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « En train » ou « entrain » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/en-train-entrain.html."
    },
    {
      "id": "est-a-dire",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/est-a-dire.html",
      "title": "Comment écrire « c’est-à-dire » ?",
      "category": "Expressions",
      "question": "Quelle est l’orthographe correcte de « c’est-à-dire » ?",
      "answer": "On écrit « c’est-à-dire » avec une apostrophe dans « c’est », un accent grave sur « à » et deux traits d’union. L’abréviation courante est « c.-à-d. ».",
      "forms": [
        {
          "form": "c’est-à-dire",
          "meaning": "Locution qui introduit une explication ou une reformulation."
        },
        {
          "form": "c.-à-d.",
          "meaning": "Abréviation avec points et traits d’union."
        }
      ],
      "rule": "La locution est lexicalisée avec ses deux traits d’union. Elle est souvent précédée d’une virgule et peut introduire une précision.",
      "quick_test": "Mémorisez ses trois blocs : « c’est » + « à » + « dire », reliés par deux traits d’union.",
      "practical_guidance": "La locution « c’est-à-dire » comporte deux traits d’union et un accent sur « à » ; elle introduit une reformulation, une précision ou une équivalence. Au milieu d’une phrase, elle est souvent détachée par des virgules. Devant une énumération développée, les deux-points peuvent être plus lisibles qu’une accumulation de virgules.",
      "two_step_check": [
        "Relire la chaîne exacte « c’est-à-dire » avec apostrophe, accent et deux traits d’union.",
        "Vérifier que la suite reformule réellement ce qui précède et ajuster la ponctuation."
      ],
      "correct_examples": [
        "Il viendra demain, c’est-à-dire mardi.",
        "Le délai est bref, c.-à-d. inférieur à une semaine."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "C’est à dire que tout est prêt.",
        "C’est-a-dire demain."
      ],
      "main_trap": "L’abréviation convient peu aux textes très formels ou destinés à être lus à voix haute ; préférez alors la forme complète.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Quels traits d’union dans « c’est-à-dire » ?",
          "answer": "La locution comporte deux traits d’union et un accent grave sur « à » : « c’est-à-dire ». La forme « c’est à dire » est fautive dans cet emploi."
        },
        {
          "question": "Comment abréger « c’est-à-dire » ?",
          "answer": "L’abréviation traditionnelle est « c.-à-d. », avec des points, des traits d’union et l’accent sur « à ». Dans un texte très court, la forme développée reste souvent plus lisible."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « c’est-à-dire »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/c%E2%80%99est-%C3%A0-dire",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche Comment écrire « c’est-à-dire » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/est-a-dire.html."
    },
    {
      "id": "foi-foie-foix-fois",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/foi-foie-foix-fois.html",
      "title": "« Foi », « foie », « Foix » ou « fois » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment distinguer « foi », « foie », « Foix » et « fois » ?",
      "answer": "La « foi » est une croyance ou une confiance. Le « foie » est un organe. « Foix » est une ville française. Une « fois » compte une occurrence.",
      "forms": [
        {
          "form": "foi",
          "meaning": "Croyance, confiance, parole donnée."
        },
        {
          "form": "foie",
          "meaning": "Organe."
        },
        {
          "form": "Foix",
          "meaning": "Nom propre de la préfecture de l’Ariège."
        },
        {
          "form": "fois",
          "meaning": "Occurrence ou multiplication."
        }
      ],
      "rule": "Ces mots sont homophones, mais leur contexte sémantique ne se recoupe pratiquement pas.",
      "quick_test": "Essayez « croyance », « organe », « ville » ou « occurrence » pour sélectionner la bonne graphie.",
      "practical_guidance": "« Foi » renvoie à la confiance ou à la croyance et apparaît dans « bonne foi » ; « foie » est l’organe ; « fois » compte une occurrence. « Foix » prend une majuscule lorsqu’il s’agit de la commune ou d’un nom propre. Dans « ma foi », l’expression marque parfois une hésitation et ne concerne ni l’organe ni le nombre.",
      "two_step_check": [
        "Associer croyance à foi, organe à foie et occurrence à fois.",
        "Réserver « Foix » avec majuscule au nom propre."
      ],
      "correct_examples": [
        "Elle agit de bonne foi.",
        "Le foie joue un rôle métabolique majeur.",
        "Nous visitons Foix pour la première fois."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Il était une foie.",
        "Une crise de fois."
      ],
      "main_trap": "Dans « ma foi » et « de bonne foi », on écrit toujours le nom lié à la confiance, sans e ni s.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Comment écrire « de bonne foi » ?",
          "answer": "On écrit « foi », sans e ni s, lorsque le mot désigne la confiance, la croyance ou la sincérité : « agir de bonne foi », « ma foi »."
        },
        {
          "question": "Pourquoi « Foix » prend-il une majuscule ?",
          "answer": "« Foix » est un nom propre, notamment celui d’une ville française. La majuscule permet aussi de le distinguer des noms communs « foi », « foie » et « fois »."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « une fois » et « plusieurs fois » ?",
          "answer": "Le nom qui indique une occurrence s’écrit toujours « fois », avec s : « une fois », « deux fois », « cette fois-ci ». Le s appartient déjà au mot au singulier et ne marque donc pas seulement le pluriel."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « foi »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/foi",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « foie »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/foie",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « fois »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/fois",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « Foix »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/Foix",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22147/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-foi-foie-et-fois",
          "role": "Distinction directe entre « foi », « foie » et « fois »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Foi », « foie », « Foix » ou « fois » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/foi-foie-foix-fois.html."
    },
    {
      "id": "fond-fonds",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/fond-fonds.html",
      "title": "« Fond » ou « fonds » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Quand écrire « fond » ou « fonds » ?",
      "answer": "« Fond » sans s désigne le bas, l’arrière ou l’essentiel. « Fonds » garde un s même au singulier lorsqu’il désigne un capital, un bien commercial, une terre ou un ensemble documentaire.",
      "forms": [
        {
          "form": "fond",
          "meaning": "Partie la plus basse, arrière, contenu essentiel."
        },
        {
          "form": "fonds",
          "meaning": "Capital, ressources, commerce, terrain ou collection."
        }
      ],
      "rule": "Le s de « fonds » appartient au mot et ne signale pas nécessairement le pluriel : un fonds d’investissement, des fonds publics.",
      "quick_test": "Remplacez par « capital/collection » pour fonds, et par « bas/essentiel » pour fond.",
      "practical_guidance": "« Fond » désigne la partie basse, profonde ou essentielle : le fond du tiroir, traiter le fond. « Fonds » nomme un capital, un ensemble de ressources ou un dépôt documentaire : lever des fonds, un fonds d’archives. La locution « à fonds perdu » conserve également le s, car elle se rattache au sens financier.",
      "two_step_check": [
        "Tester profondeur ou substance pour « fond » sans s.",
        "Tester capital, ressources ou collection pour « fonds » avec s, même au singulier."
      ],
      "correct_examples": [
        "Le vase repose au fond du placard.",
        "Le musée conserve un fonds photographique.",
        "Ils ont levé des fonds."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Le fond de commerce a été vendu.",
        "Allons au fonds du problème."
      ],
      "main_trap": "On écrit « à fond », « au fond » et « de fond en comble », sans s.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Pourquoi écrit-on « fonds de commerce » avec un s ?",
          "answer": "« Fonds » désigne ici un ensemble de biens, de ressources ou de capitaux. Le s appartient à la forme du nom, y compris au singulier : « un fonds de commerce »."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « aller au fond des choses » ?",
          "answer": "On écrit « fond » sans s lorsqu’il s’agit de la partie la plus basse ou la plus profonde, au sens propre ou figuré : « le fond du tiroir », « le fond du problème »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « fond »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/fond",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « fonds »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/fonds",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22148/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-fond-fonds-et-fonts",
          "role": "Distinction directe entre « fond », « fonds » et « fonts »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Fond » ou « fonds » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/fond-fonds.html."
    },
    {
      "id": "hormis",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/hormis.html",
      "title": "« Hormis » : orthographe et accord",
      "category": "Orthographe",
      "question": "Comment employer et accorder « hormis » ?",
      "answer": "« Hormis » signifie « excepté » ou « sauf ». Employé comme préposition, il est invariable et s’écrit toujours avec un s final.",
      "forms": [
        {
          "form": "hormis",
          "meaning": "Préposition : excepté, sauf."
        }
      ],
      "rule": "La préposition introduit directement le groupe exclu : hormis ce détail, hormis les dimanches. Elle ne change pas selon le nombre ou le genre du nom suivant.",
      "quick_test": "Remplacez par « sauf ». Si la phrase garde son sens, « hormis » convient et reste inchangé.",
      "practical_guidance": "« Hormis » signifie « excepté » et introduit ce qui est retiré d’un ensemble : tous sont venus, hormis Léa. Il reste invariable et prend toujours un s final. En début de phrase, une virgule peut détacher le groupe ; au milieu, la ponctuation dépend de la construction et de l’effet recherché.",
      "two_step_check": [
        "Tester excepté pour confirmer le sens.",
        "Conserver le s final, quel que soit le nombre du complément."
      ],
      "correct_examples": [
        "Hormis ce retard, tout s’est bien passé.",
        "Le bureau ouvre chaque jour, hormis le dimanche."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Hormi ce point, je suis d’accord.",
        "Hormise cette erreur, le texte est bon."
      ],
      "main_trap": "Ne confondez pas « hormis » avec « hors », même si les deux mots partagent une idée d’exclusion.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "« Hormi » sans s est-il correct ?",
          "answer": "Non. La préposition s’écrit toujours « hormis », avec un s final, même devant un nom singulier : « hormis ce détail »."
        },
        {
          "question": "« Hormis » varie-t-il devant un pluriel ?",
          "answer": "Non. Comme préposition au sens de « excepté », « hormis » est invariable : « hormis quelques erreurs », « hormis les annexes »."
        },
        {
          "question": "Faut-il une virgule après « hormis » ?",
          "answer": "La virgule dépend de la place du groupe, pas du mot lui-même. En tête de phrase, on détache souvent le complément : « Hormis ce détail, tout est prêt. » Dans un groupe bref intégré, elle peut être inutile."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « hormis »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/hormis",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Hormis » : orthographe et accord, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/hormis.html."
    },
    {
      "id": "infarctus",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/infarctus.html",
      "title": "« Infarctus » ou « infractus » ?",
      "category": "Orthographe",
      "question": "Écrit-on « infarctus » ou « infractus » ?",
      "answer": "On écrit « infarctus », avec « far » au milieu. « Infractus » est une déformation fautive. Le mot désigne une lésion provoquée par l’arrêt de l’apport sanguin dans un tissu.",
      "forms": [
        {
          "form": "infarctus",
          "meaning": "Nom masculin ; le s final se prononce généralement."
        }
      ],
      "rule": "Le groupe de lettres est « -far- », comme dans le terme médical « infarctus du myocarde ». Le mot vient du latin médical « infarctus ».",
      "quick_test": "Mémorisez la séquence IN-FARC-TUS et non IN-FRAC-TUS.",
      "practical_guidance": "« Infarctus » est le terme médical ; « infractus » résulte d’une inversion de sons et de lettres. Dans un contenu de santé, l’orthographe correcte ne suffit pas : il faut éviter l’autodiagnostic et conserver les termes exacts employés par le professionnel. Une douleur thoracique urgente relève des services de secours, pas d’un correcteur.",
      "two_step_check": [
        "Mémoriser la séquence initiale infar-, comme dans infarci.",
        "Ne jamais laisser une correction automatique modifier un diagnostic ou un compte rendu médical."
      ],
      "correct_examples": [
        "Le médecin suspecte un infarctus.",
        "Un infarctus nécessite une prise en charge urgente."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Il a fait un infractus.",
        "Un infractus du myocarde."
      ],
      "main_trap": "Cette page explique une orthographe, pas un diagnostic. En présence de symptômes inquiétants, contactez immédiatement les services d’urgence.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Quel est le pluriel d’« infarctus » ?",
          "answer": "Le nom se termine déjà par s et conserve la même forme au pluriel : « un infarctus », « des infarctus ». Le déterminant indique le nombre."
        },
        {
          "question": "Cette fiche permet-elle d’interpréter des symptômes ?",
          "answer": "Non. Elle traite uniquement de l’orthographe du mot. Une douleur thoracique ou un symptôme inquiétant relève d’une évaluation médicale urgente, pas d’une règle de langue."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « infarctus du myocarde » ?",
          "answer": "La graphie correcte est « infarctus du myocarde », sans r après le f. Cette réponse porte uniquement sur l’orthographe de l’expression et ne permet pas d’évaluer un symptôme ou une situation médicale."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « infarctus »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/infarctus",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Infarctus » ou « infractus » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/infarctus.html."
    },
    {
      "id": "la-plupart",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/la-plupart.html",
      "title": "« La plupart est » ou « la plupart sont » ?",
      "category": "Accords",
      "question": "Comment accorder le verbe après « la plupart » ?",
      "answer": "Employé seul, « la plupart » commande généralement le pluriel : « La plupart sont prêts. » Avec un complément, le verbe s’accorde avec ce complément : « La plupart du travail est fait » mais « la plupart des tâches sont faites ».",
      "forms": [
        {
          "form": "la plupart + pluriel",
          "meaning": "Accord au pluriel."
        },
        {
          "form": "la plupart de + singulier collectif/non comptable",
          "meaning": "Accord au singulier avec le complément."
        }
      ],
      "rule": "« La plupart » exprime une majorité. Le nom sous-entendu ou exprimé guide l’accord du verbe et, le cas échéant, du participe ou de l’attribut.",
      "quick_test": "Repérez ce dont on parle après « de ». Si le complément est pluriel, accordez au pluriel.",
      "practical_guidance": "Avec « la plupart de + nom pluriel », le verbe s’accorde normalement avec ce nom : « la plupart des demandes ont abouti ». Employée seule, « la plupart » commande aussi le pluriel. Le singulier ne se justifie que si le complément lui-même est singulier, généralement avec un nom non comptable : « la plupart du travail est terminé ».",
      "two_step_check": [
        "Repérer le complément réel de « la plupart » pour déterminer le nombre.",
        "Sans complément exprimé, choisir normalement un verbe au pluriel."
      ],
      "correct_examples": [
        "La plupart ont répondu.",
        "La plupart des candidates sont arrivées.",
        "La plupart du temps est consacré à la lecture."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "La plupart est venue.",
        "La plupart des dossiers est complet."
      ],
      "main_trap": "On écrit « la plupart d’entre nous sont », le pronom pluriel restant le donneur d’accord.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Quel accord après « la plupart » employé seul ?",
          "answer": "Lorsque « la plupart » reprend un ensemble de personnes ou de choses, le verbe se met normalement au pluriel : « La plupart sont arrivés. »"
        },
        {
          "question": "Pourquoi écrit-on « la plupart du travail est fait » ?",
          "answer": "Avec un complément singulier non comptable, le verbe peut s’accorder avec ce complément : « la plupart du travail est fait ». Avec « des tâches », on écrit « sont faites »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « plupart »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/plupart",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/21650/la-grammaire/le-verbe/accord-du-verbe-avec-le-sujet/sujet-qui-est-un-nom-collectif/accord-du-verbe-avec-la-plupart-de",
          "role": "Accord direct du verbe avec « la plupart (de) »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « La plupart est » ou « la plupart sont » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/la-plupart.html."
    },
    {
      "id": "langage",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/langage.html",
      "title": "« Langage » ou « language » en français ?",
      "category": "Orthographe",
      "question": "Quelle est la bonne orthographe française : « langage » ou « language » ?",
      "answer": "En français, on écrit « langage », sans u après le g. « Language » est un mot anglais.",
      "forms": [
        {
          "form": "langage",
          "meaning": "Mot français : faculté de communiquer ou système de signes."
        },
        {
          "form": "language",
          "meaning": "Graphie anglaise."
        }
      ],
      "rule": "Le mot français conserve le son [g] devant a sans avoir besoin d’un u. On écrit donc aussi « langage informatique » et « langage de programmation ».",
      "quick_test": "Associez le français « langage » à « page » : même fin en « -age ».",
      "practical_guidance": "« Langage » désigne une faculté, une manière de s’exprimer ou un système de signes : langage courant, langage corporel, langage informatique. « Langue » désigne notamment le français ou l’espagnol. La faute « language » vient souvent de l’anglais, où cette graphie est correcte, mais elle ne l’est pas en français.",
      "two_step_check": [
        "Système d’expression ou registre : langage.",
        "Idiome parlé par une communauté : langue."
      ],
      "correct_examples": [
        "Le langage corporel peut être ambigu.",
        "Python est un langage de programmation."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Ce language est facile à lire.",
        "Le language français évolue."
      ],
      "main_trap": "Dans un code ou une interface en anglais, « language » peut être correct ; vérifiez la langue du texte.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Dit-on « langage de programmation » en français ?",
          "answer": "Oui. En français, on parle d’un « langage de programmation ». Le mot anglais « language » ne doit pas remplacer « langage » dans une phrase française."
        },
        {
          "question": "Quelle différence entre « langue » et « langage » ?",
          "answer": "Une langue est un système linguistique partagé, comme le français. Le langage est une faculté ou un système d’expression plus large : langage corporel, langage informatique."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « langage courant » ?",
          "answer": "On écrit « langage » sans u après le g : « langage courant », « langage soutenu », « langage familier ». La graphie anglaise « language » ne s’emploie pas pour nommer ces registres en français."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « langage »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/langage",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Langage » ou « language » en français ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/langage.html."
    },
    {
      "id": "malgre",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/malgre.html",
      "title": "« Malgré » : avec ou sans s ?",
      "category": "Orthographe",
      "question": "Comment écrire correctement « malgré » ?",
      "answer": "« Malgré » s’écrit en un mot, avec un accent aigu sur le e et sans s final. C’est une préposition invariable.",
      "forms": [
        {
          "form": "malgré",
          "meaning": "Préposition : en dépit de."
        },
        {
          "form": "malgré que",
          "meaning": "Tour critiqué dans l’usage courant ; à éviter au profit de « bien que », sauf locution figée « malgré que j’en aie »."
        }
      ],
      "rule": "« Malgré » introduit normalement un nom ou un pronom : malgré la pluie, malgré eux. Pour introduire une proposition, « bien que » est le choix formel le plus sûr.",
      "quick_test": "Remplacez par « en dépit de ». Si cela fonctionne, écrivez « malgré » sans s.",
      "practical_guidance": "« Malgré » est une préposition et se construit directement avec un nom ou un pronom : malgré la pluie, malgré lui. Devant une proposition complète, la tournure soignée est « bien que » suivie du subjonctif ou « malgré le fait que ». La forme populaire « malgré que » n’est admise sans réserve que dans l’expression figée « malgré que j’en aie ».",
      "two_step_check": [
        "Devant un nom ou un pronom, employer directement « malgré ».",
        "Devant une proposition, préférer « bien que » et contrôler le subjonctif."
      ],
      "correct_examples": [
        "Malgré la fatigue, elle continue.",
        "Ils sont venus malgré eux.",
        "Bien qu’il pleuve, nous sortons."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Malgrés le retard, il sourit.",
        "Malgré qu’il pleut, nous sortons."
      ],
      "main_trap": "La locution littéraire « malgré que j’en aie » signifie « malgré moi » et ne justifie pas tous les emplois de « malgré que ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "« Malgrés » avec un s existe-t-il ?",
          "answer": "Non. La préposition « malgré » est invariable et se termine par un é : « malgré lui », « malgré les difficultés »."
        },
        {
          "question": "Faut-il employer « malgré que » ?",
          "answer": "Dans un style surveillé, préférez « bien que », « quoique » ou « malgré le fait que ». « Malgré que » reste surtout admis dans l’expression figée « malgré que j’en aie »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « malgré »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/malgr%C3%A9",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « gré »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/gr%C3%A9",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/21904/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-malgre-et-mal-gre",
          "role": "Distinction directe entre « malgré » et « mal gré »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Malgré » : avec ou sans s ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/malgre.html."
    },
    {
      "id": "maligne",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/maligne.html",
      "title": "« Maligne » ou « maline » ?",
      "category": "Orthographe",
      "question": "Quel est le féminin de « malin » ?",
      "answer": "Le féminin standard de « malin » est « maligne », et le pluriel féminin « malignes ». « Maline » est une forme populaire ou régionale non recommandée dans un écrit formel.",
      "forms": [
        {
          "form": "malin, maligne",
          "meaning": "Adjectif : rusé, habile ; ou, en médecine, grave et envahissant."
        }
      ],
      "rule": "Le g du féminin modifie la prononciation : malin [malɛ̃], maligne [maliɲ]. Le même couple sert dans le vocabulaire médical.",
      "quick_test": "Rapprochez le féminin du nom « malignité » pour retenir le g.",
      "practical_guidance": "Au féminin, « malin » donne traditionnellement « maligne », avec un g qui s’entend. Le mot peut qualifier une personne astucieuse, une intention nuisible ou, en médecine, une affection cancéreuse. Dans ce dernier domaine, la correction doit préserver exactement la formulation du professionnel et ne jamais extrapoler le diagnostic.",
      "two_step_check": [
        "Pour l’adjectif malin au féminin : maligne.",
        "En contexte médical, ne corriger que la graphie sans reformuler le sens clinique."
      ],
      "correct_examples": [
        "Cette solution est maligne.",
        "Les médecins ont identifié une tumeur maligne."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Une idée maline.",
        "Des cellules malines, dans un texte médical formel."
      ],
      "main_trap": "Dans le domaine médical, une formulation doit rester celle du professionnel de santé ; un correcteur ne doit pas modifier le sens clinique.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Quel est le féminin de « malin » ?",
          "answer": "Dans la langue standard, le féminin est « maligne » : « une remarque maligne ». La consonne finale se prononce alors, ce qui explique certaines hésitations à l’écrit."
        },
        {
          "question": "La règle d’orthographe suffit-elle pour un terme médical ?",
          "answer": "Non. « Maligne » peut qualifier une affection, mais cette fiche ne permet ni d’interpréter un résultat ni d’établir un diagnostic. Le sens médical doit être expliqué par un professionnel de santé."
        },
        {
          "question": "Comment accorder « malin » au féminin ?",
          "answer": "On écrit « un esprit malin » mais « une remarque maligne ». Au pluriel : « des esprits malins » et « des remarques malignes ». Le g apparaît dans toutes les formes féminines."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « malin »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/malin",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « maligne »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/maligne",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Maligne » ou « maline » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/maligne.html."
    },
    {
      "id": "or-hors",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/or-hors.html",
      "title": "« Or » ou « hors » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment choisir entre « or » et « hors » ?",
      "answer": "« Or » est une conjonction qui introduit un fait nouveau ou opposé ; c’est aussi le nom du métal. « Hors » signifie « en dehors de » ou « excepté ».",
      "forms": [
        {
          "form": "or",
          "meaning": "Conjonction logique ou métal précieux."
        },
        {
          "form": "hors",
          "meaning": "En dehors de, excepté."
        }
      ],
      "rule": "« Hors » se rencontre dans de nombreuses locutions : hors de danger, hors sujet, hors service. « Or » conjonction est souvent suivi d’une virgule.",
      "quick_test": "Remplacez par « cependant » pour or conjonction, et par « en dehors de » pour hors.",
      "practical_guidance": "« Or » introduit un fait qui modifie le raisonnement : « il devait venir ; or il est absent ». « Hors » marque l’extérieur ou l’exclusion et forme des groupes comme hors service, hors délai, hors de danger. Dans « hors de », la présence de la préposition de confirme immédiatement le h et le s.",
      "two_step_check": [
        "Articulation logique proche de cependant : or.",
        "Extérieur, exclusion ou locution avec de : hors."
      ],
      "correct_examples": [
        "Il promet de venir ; or, il est encore loin.",
        "Le téléphone est hors service.",
        "Cette bague est en or."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Il est or de question de partir.",
        "Hors, personne ne répondit."
      ],
      "main_trap": "On écrit « hors de question », « hors pair » et « d’ores et déjà ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Comment écrire « hors service » ?",
          "answer": "On emploie « hors » avec un h et un s, car le mot signifie « en dehors de » : « un appareil hors service », « hors de portée »."
        },
        {
          "question": "Quel rôle joue « or » dans une phrase ?",
          "answer": "« Or » est une conjonction qui introduit un fait nouveau ou une objection : « Il devait venir ; or, il est absent. » Ce mot ne signifie pas « en dehors de »."
        },
        {
          "question": "« Or » peut-il aussi désigner le métal ?",
          "answer": "Oui. « Or » est aussi un nom masculin qui désigne le métal précieux : « une bague en or ». Dans cet emploi comme dans la conjonction, le mot s’écrit sans h et sans s final."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « or »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/or",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « hors »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/hors",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Or » ou « hors » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/or-hors.html."
    },
    {
      "id": "ou",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/ou.html",
      "title": "« Ou » ou « où » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Quand mettre un accent grave sur « où » ?",
      "answer": "Écrivez « ou » sans accent pour relier des choix. Écrivez « où » avec un accent grave pour interroger ou indiquer un lieu ou un moment.",
      "forms": [
        {
          "form": "ou",
          "meaning": "Conjonction de coordination : alternative."
        },
        {
          "form": "où",
          "meaning": "Adverbe ou pronom relatif de lieu ou de temps."
        }
      ],
      "rule": "L’accent distingue deux fonctions grammaticales. « Où » peut avoir un antécédent : la ville où je vis, le jour où il part.",
      "quick_test": "Remplacez par « ou bien ». Si la phrase fonctionne, écrivez « ou » sans accent.",
      "practical_guidance": "La conjonction « ou » relie des possibilités, même lorsque le choix n’est pas strictement exclusif. « Où » interroge ou précise un lieu et peut aussi porter sur un moment : « le jour où ». Le remplacement par « ou bien » reste le contrôle le plus rapide, y compris au milieu d’une phrase longue.",
      "two_step_check": [
        "« Ou bien » fonctionne : ou sans accent.",
        "Lieu, destination, origine ou moment relatif : où."
      ],
      "correct_examples": [
        "Tu préfères lire ou marcher ?",
        "Où vas-tu ?",
        "Le jour où nous sommes partis."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Café où thé ?",
        "La maison ou je suis né."
      ],
      "main_trap": "« Où » peut renvoyer au temps, pas seulement à un lieu.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Comment écrire « d’où » et « jusqu’où » ?",
          "answer": "Le pronom ou adverbe de lieu conserve son accent grave après une préposition : « d’où vient-il ? », « jusqu’où ira-t-elle ? »."
        },
        {
          "question": "Le test « ou bien » fonctionne-t-il toujours ?",
          "answer": "Il fonctionne lorsque « ou » coordonne des choix : « thé ou café » devient « thé ou bien café ». Il ne convient pas à « où », qui interroge ou précise un lieu ou un moment."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « le cas où » ?",
          "answer": "On écrit « où » avec un accent grave lorsque le mot introduit une situation ou un moment : « dans le cas où il refuserait », « le jour où nous partirons ». Il ne présente pas ici deux choix."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « ou »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/ou",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « où »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/o%C3%B9",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Ou » ou « où » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/ou.html."
    },
    {
      "id": "parmi",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/parmi.html",
      "title": "« Parmi » ou « parmis » ?",
      "category": "Orthographe",
      "question": "Faut-il mettre un s à « parmi » ?",
      "answer": "Non. La préposition « parmi » s’écrit toujours sans s final. « Parmis » est une faute.",
      "forms": [
        {
          "form": "parmi",
          "meaning": "Préposition : au milieu de, dans le nombre de."
        }
      ],
      "rule": "« Parmi » introduit normalement un ensemble comportant plusieurs éléments : parmi les candidats, parmi nous. Son orthographe est invariable.",
      "quick_test": "Associez « parmi » à « parmi nous » : aucun des deux mots ne prend de s final audible ou ajouté.",
      "practical_guidance": "« Parmi » introduit normalement un ensemble composé de plusieurs éléments : choisir parmi cinq propositions. Devant un nom collectif singulier, l’emploi reste possible si ce nom représente bien un groupe : parmi la foule. Le s ajouté par analogie avec « hormis » n’a aucune justification grammaticale.",
      "two_step_check": [
        "Identifier l’ensemble à l’intérieur duquel s’effectue le choix.",
        "Supprimer systématiquement le s final de la graphie fautive « parmis »."
      ],
      "correct_examples": [
        "Elle figure parmi les finalistes.",
        "Parmi ces options, laquelle préférez-vous ?"
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Il est parmis nous.",
        "Choisissez parmis trois réponses."
      ],
      "main_trap": "Ne calquez pas « parmi » sur « hormis », qui porte un s étymologique : les deux prépositions ont des orthographes différentes.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "« Parmis » avec un s est-il admis ?",
          "answer": "Non. La préposition « parmi » s’écrit toujours sans s final : « parmi nous », « parmi les candidats »."
        },
        {
          "question": "Quel type de complément suit « parmi » ?",
          "answer": "« Parmi » introduit généralement un ensemble pluriel ou collectif au sein duquel on distingue un élément : « parmi les options », « parmi la foule »."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « parmi lesquels » ?",
          "answer": "On écrit toujours « parmi » sans s : « plusieurs candidats, parmi lesquels Léa ». Le pronom relatif s’accorde avec l’ensemble repris — lesquels, lesquelles — mais la préposition « parmi » reste invariable. Le même principe vaut dans « parmi ceux-ci », « parmi elles » et « parmi toutes les réponses proposées » : aucune de ces constructions ne prend de s à « parmi »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « parmi »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/parmi",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Parmi » ou « parmis » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/parmi.html."
    },
    {
      "id": "parti-partie",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/parti-partie.html",
      "title": "« Parti » ou « partie » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Quand écrire « parti » ou « partie » ?",
      "answer": "On écrit « prendre parti » pour choisir un camp et « faire partie de » pour appartenir à un ensemble. « Parti/partie » peut aussi être le participe passé de partir et s’accorde alors avec le sujet.",
      "forms": [
        {
          "form": "un parti",
          "meaning": "Camp, choix, organisation politique."
        },
        {
          "form": "une partie",
          "meaning": "Portion, jeu ou rencontre."
        },
        {
          "form": "parti, partie",
          "meaning": "Participe passé de partir."
        }
      ],
      "rule": "Les locutions se mémorisent avec leur nom : prendre le parti de, tirer parti de, faire partie de. Avec être, le participe s’accorde.",
      "quick_test": "Essayez « camp » pour parti, « portion » pour partie, ou repérez l’auxiliaire être pour le participe.",
      "practical_guidance": "« Parti » peut désigner une organisation, un choix arrêté ou le participe masculin de partir ; « partie » nomme une portion, une manche ou le participe féminin. Les locutions ne se devinent pas par le genre du sujet : on écrit « prendre parti » mais « faire partie de », quelle que soit la personne concernée.",
      "two_step_check": [
        "Identifier la locution complète avant tout accord : prendre parti ou faire partie.",
        "Pour le participe de partir, contrôler le sujet et l’auxiliaire être."
      ],
      "correct_examples": [
        "Elle a pris parti pour cette solution.",
        "Ce chapitre fait partie du guide.",
        "Ils sont partis ; elles sont parties."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Il fait parti du groupe.",
        "Elle est partit tôt."
      ],
      "main_trap": "On écrit « tirer parti de » sans e : la locution signifie exploiter avantageusement.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Comment écrire « prendre parti » ?",
          "answer": "On écrit « parti » sans e dans la locution « prendre parti », qui signifie choisir un camp ou adopter une position : « elle refuse de prendre parti »."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « faire partie de » ?",
          "answer": "On écrit « partie » avec un e dans « faire partie de » : « ce chapitre fait partie du rapport ». Cette forme reste identique quel que soit le sujet."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « parti »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/parti",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « partie »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/partie",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « partir »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/partir",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Parti » ou « partie » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/parti-partie.html."
    },
    {
      "id": "pause-pose",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/pause-pose.html",
      "title": "« Pause » ou « pose » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment distinguer « pause » et « pose » ?",
      "answer": "Une « pause » est une interruption. Une « pose » est une attitude, une manière de se tenir ou l’action d’installer quelque chose. « Pose » est aussi une forme du verbe poser.",
      "forms": [
        {
          "form": "pause",
          "meaning": "Interruption temporaire."
        },
        {
          "form": "pose",
          "meaning": "Attitude, installation, ou verbe poser."
        }
      ],
      "rule": "Chaque nom appartient à une famille différente : pause/pauser et pose/poser. Le sens de l’action permet de les distinguer.",
      "quick_test": "Si vous pouvez dire « interruption », écrivez pause. Si « installation » ou « position » convient, écrivez pose.",
      "practical_guidance": "Une « pause » interrompt une activité : pause déjeuner, temps de pause. Une « pose » concerne la manière de se tenir, l’action d’installer ou le temps d’exposition d’une photographie. Le verbe aide : on fait une pause, mais on pose un objet et l’on réalise la pose d’un équipement.",
      "two_step_check": [
        "Interruption ou repos : pause.",
        "Position, installation ou action de poser : pose."
      ],
      "correct_examples": [
        "Faisons une pause de dix minutes.",
        "La pose des fenêtres est terminée.",
        "Elle pose son sac."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "La pose déjeuner commence.",
        "La pause du carrelage."
      ],
      "main_trap": "Dans « pause-café », le trait d’union est fréquent ; au pluriel, on rencontre « des pauses-café ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Écrit-on « pause déjeuner » ou « pose déjeuner » ?",
          "answer": "On écrit « pause déjeuner », car il s’agit d’une interruption. « Pose » désigne l’action de poser : la pose d’une fenêtre, une pose photographique."
        },
        {
          "question": "Qu’est-ce que le « temps de pose » ?",
          "answer": "On écrit « pose » lorsqu’il s’agit de la durée pendant laquelle on laisse agir un produit ou expose une photographie. Le mot se rattache au verbe « poser »."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « faire une pause » et « prendre la pose » ?",
          "answer": "« Faire une pause » signifie interrompre momentanément une activité. « Prendre la pose » signifie adopter une attitude, notamment devant un appareil photo. Le verbe associé — pauser ou poser — permet ici de distinguer les noms."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « pause »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/pause",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « pose »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/pose",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22217/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-pause-et-pose",
          "role": "Distinction directe entre « pause » et « pose »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Pause » ou « pose » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/pause-pose.html."
    },
    {
      "id": "pret-pres",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/pret-pres.html",
      "title": "« Prêt » ou « près » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment choisir entre « prêt » et « près » ?",
      "answer": "« Prêt » avec un t signifie « disposé » et s’accorde, ou désigne un emprunt. « Près » avec un s signifie « à proximité » et reste invariable.",
      "forms": [
        {
          "form": "prêt, prête",
          "meaning": "Disposé ; ou nom masculin pour un emprunt."
        },
        {
          "form": "près",
          "meaning": "À proximité ; presque dans « près de »."
        }
      ],
      "rule": "On est « prêt à » faire quelque chose, mais « près de » un lieu ou près de faire quelque chose. Les prépositions diffèrent.",
      "quick_test": "Remplacez par « préparé » pour prêt et par « proche » pour près.",
      "practical_guidance": "« Prêt » exprime la préparation et s’accorde : prête, prêts, prêtes. « Près » indique une proximité et se construit souvent avec de : près de la gare. Dans « prêt à partir », la préposition à introduit l’action envisagée ; dans « près de partir », le sens devient « sur le point de », construction différente mais correcte.",
      "two_step_check": [
        "Accorder et tester préparé : prêt.",
        "Tester à proximité de : près."
      ],
      "correct_examples": [
        "Elle est prête à partir.",
        "Il habite près de la gare.",
        "La banque accorde un prêt."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Nous sommes près à commencer.",
        "La maison est prêt du parc."
      ],
      "main_trap": "« Près de » suivi d’un infinitif peut signifier « sur le point de » : il est près de tomber.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Quelle préposition après « prêt » ?",
          "answer": "L’adjectif « prêt » se construit avec « à » devant une action : « prêt à partir ». La locution « près de » exprime la proximité ou une action qui a failli se produire."
        },
        {
          "question": "« Prêt » s’accorde-t-il toujours ?",
          "answer": "L’adjectif s’accorde : « elle est prête », « ils sont prêts ». Le nom qui désigne un emprunt varie aussi : « un prêt », « des prêts »."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « à peu près » ?",
          "answer": "La locution qui signifie « approximativement » s’écrit « à peu près », avec un s final et sans accent circonflexe sur « près » : « il reste à peu près dix minutes »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « prêt »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/pr%C3%AAt",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « près »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/pr%C3%A8s",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22060/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-pres-et-pret",
          "role": "Distinction directe entre « près » et « prêt »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Prêt » ou « près » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/pret-pres.html."
    },
    {
      "id": "quand-quant",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/quand-quant.html",
      "title": "« Quand », « quant » ou « qu’en » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment distinguer « quand », « quant » et « qu’en » ?",
      "answer": "« Quand » exprime le temps. « Quant » s’emploie dans « quant à », au sens de « en ce qui concerne ». « Qu’en » réunit « que » et le pronom ou la préposition « en ».",
      "forms": [
        {
          "form": "quand",
          "meaning": "À quel moment, lorsque."
        },
        {
          "form": "quant à",
          "meaning": "En ce qui concerne."
        },
        {
          "form": "qu’en",
          "meaning": "Contraction de « que en »."
        }
      ],
      "rule": "« Quant » est presque toujours suivi de « à », « au » ou « aux ». « Qu’en » peut souvent être déplié ou complété par un verbe.",
      "quick_test": "Essayez « lorsque » pour quand, « en ce qui concerne » pour quant à, et « que… de cela » pour qu’en.",
      "practical_guidance": "« Quand » introduit une question ou une proposition liée au temps : « quand viendrez-vous ? ». « Quant à » détache le thème dont on va parler et exige toujours la préposition à : « quant à la date ». Dans « quand même », le mot reste lié à l’histoire de la locution et s’écrit avec un d.",
      "two_step_check": [
        "Tester « lorsque » pour confirmer « quand ».",
        "Pour annoncer un thème, vérifier la locution entière « quant à », avec t puis à."
      ],
      "correct_examples": [
        "Quand viendrez-vous ?",
        "Quant à Paul, il répondra demain.",
        "Qu’en pensez-vous ?"
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Quant viendrez-vous ?",
        "Quand à moi, je reste."
      ],
      "main_trap": "Devant une voyelle, « quand » peut faire une liaison à l’oral, mais son orthographe ne change pas.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Comment écrire « quand même » ?",
          "answer": "On écrit « quand même » avec un d, car « quand » est ici la conjonction ou l’adverbe. « Quant même » est fautif."
        },
        {
          "question": "« Quant » doit-il toujours être suivi de « à » ?",
          "answer": "Dans la locution qui signifie « en ce qui concerne », oui : « quant à lui », « quant aux résultats ». L’accord contracté produit « au » ou « aux »."
        },
        {
          "question": "Comment reconnaître « qu’en » ?",
          "answer": "« Qu’en » réunit généralement « que » et le pronom « en » : « Qu’en pensez-vous ? », « Il ne vient qu’en train. » Séparer mentalement les deux éléments permet de l’opposer à « quand » et à « quant à »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « quand »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/quand",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « quant »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/quant",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/21645/la-grammaire/les-homophones-grammaticaux/les-homophones-quand-et-quant",
          "role": "Distinction directe entre « quand » et « quant »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Quand », « quant » ou « qu’en » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/quand-quant.html."
    },
    {
      "id": "raisonner-resonner",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/raisonner-resonner.html",
      "title": "« Raisonner » ou « résonner » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Quelle différence entre « raisonner » et « résonner » ?",
      "answer": "« Raisonner » signifie réfléchir, argumenter ou ramener quelqu’un à la raison. « Résonner » signifie produire, amplifier ou renvoyer un son.",
      "forms": [
        {
          "form": "raisonner",
          "meaning": "Faire usage de la raison."
        },
        {
          "form": "résonner",
          "meaning": "Produire un son ou avoir un écho."
        }
      ],
      "rule": "Les familles rendent l’orthographe transparente : raison → raisonner ; résonance → résonner.",
      "quick_test": "Remplacez par « réfléchir » pour raisonner et par « retentir » pour résonner.",
      "practical_guidance": "Le sujet du verbe fournit souvent le meilleur indice. Une personne, une démonstration ou un calcul « raisonne » ; une cloche, une voix, une pièce ou un souvenir « résonne ». Dans « cette idée résonne en moi », il s’agit d’un écho figuré : la famille reste celle de son et de résonance.",
      "two_step_check": [
        "Chercher une idée ou une activité logique : raisonner.",
        "Chercher un son, un écho réel ou figuré : résonner."
      ],
      "correct_examples": [
        "Essayons de raisonner calmement.",
        "La cloche résonne dans la vallée."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "La musique raisonne dans la salle.",
        "Il résonne de manière logique."
      ],
      "main_trap": "Le nom « raisonnement » appartient à raisonner ; « résonance » appartient à résonner.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Peut-on dire qu’une idée « résonne en moi » ?",
          "answer": "Oui. Par extension du sens sonore, « résonner » peut exprimer un écho intérieur : « ces paroles résonnent encore en moi ». L’accent reste nécessaire."
        },
        {
          "question": "Que signifie « raisonner quelqu’un » ?",
          "answer": "« Raisonner quelqu’un » signifie tenter de le ramener à une conduite raisonnable par des arguments. Le verbe s’écrit alors sans accent aigu."
        },
        {
          "question": "Une cloche « sonne » ou « résonne » ?",
          "answer": "La cloche « sonne » lorsqu’elle produit le son ; ce son « résonne » lorsqu’il se prolonge ou produit un écho. Cette distinction de sens confirme l’accent de « résonner ». Dans une salle vide, la cloche sonne et le bruit résonne contre les murs."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « raisonner »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/raisonner",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « résonner »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/r%C3%A9sonner",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22222/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-raisonner-et-resonner",
          "role": "Distinction directe entre « raisonner » et « résonner »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Raisonner » ou « résonner » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/raisonner-resonner.html."
    },
    {
      "id": "repere-repaire",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/repere-repaire.html",
      "title": "« Repère » ou « repaire » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment distinguer « repère » et « repaire » ?",
      "answer": "Un « repère » est une marque, une référence ou un point servant à s’orienter. Un « repaire » est un refuge ou un lieu où se cache un animal ou un groupe.",
      "forms": [
        {
          "form": "repère",
          "meaning": "Marque ou référence."
        },
        {
          "form": "repaire",
          "meaning": "Refuge, tanière, cachette."
        }
      ],
      "rule": "Le verbe « repérer » appartient à la famille de repère. « Repaire » se rapproche par le sens de tanière.",
      "quick_test": "Essayez « marque » pour repère et « cachette » pour repaire.",
      "practical_guidance": "Un « repère » sert à se situer : borne, indice, date ou point de référence. Un « repaire » est le lieu où se cache un animal ou, par extension, un groupe de personnes. Dans « perdre ses repères », le pluriel renvoie donc à des références, jamais à des cachettes.",
      "two_step_check": [
        "Tester point de référence pour repère.",
        "Tester cachette ou refuge pour repaire."
      ],
      "correct_examples": [
        "Ce clocher nous sert de repère.",
        "Le renard regagne son repaire."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Notez ce repaire sur la carte.",
        "La grotte est un repère de pirates."
      ],
      "main_trap": "Au pluriel : des repères, des repaires ; la différence de voyelle se conserve.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Comment écrire « perdre ses repères » ?",
          "answer": "On emploie « repères », avec un è, pour des points de référence matériels ou figurés : « perdre ses repères », « placer un repère sur la carte »."
        },
        {
          "question": "Que désigne un « repaire » ?",
          "answer": "Un « repaire », avec -aire, est un lieu où se retirent des animaux ou des personnes : « un repaire de renards », « un repaire de brigands »."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « point de repère » ?",
          "answer": "On écrit « repère », avec un è, car il s’agit d’une marque ou d’une référence permettant de se situer. « Point de repaire » ferait à tort référence à un refuge ou à une cachette. Au pluriel : « des points de repère »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « repère »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/rep%C3%A8re",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « repaire »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/repaire",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22224/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-repaire-et-repere",
          "role": "Distinction directe entre « repaire » et « repère »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Repère » ou « repaire » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/repere-repaire.html."
    },
    {
      "id": "roc-rock-rauque",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/roc-rock-rauque.html",
      "title": "« Roc », « rock » ou « rauque » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment choisir entre « roc », « rock » et « rauque » ?",
      "answer": "Un « roc » est une masse de pierre. Le « rock » est un genre musical. « Rauque » est un adjectif qualifiant un son rude ou une voix enrouée.",
      "forms": [
        {
          "form": "roc",
          "meaning": "Masse de roche."
        },
        {
          "form": "rock",
          "meaning": "Genre musical."
        },
        {
          "form": "rauque",
          "meaning": "Adjectif pour une voix ou un son rude."
        }
      ],
      "rule": "Le contexte et la fonction grammaticale suffisent : deux noms concrets ou culturels, puis un adjectif.",
      "quick_test": "Essayez « rocher », « musique » ou « enroué ».",
      "practical_guidance": "« Roc » nomme une masse de pierre, « rock » le genre musical et « rauque » une qualité de voix ou de son. Les associations usuelles sont très stables : à flanc de roc, concert de rock, voix rauque. Dans un nom propre ou un titre, conservez naturellement la graphie choisie par son auteur.",
      "two_step_check": [
        "Pierre : roc ; musique : rock.",
        "Voix grave, rude ou enrouée : rauque."
      ],
      "correct_examples": [
        "La forteresse domine le roc.",
        "Ce groupe joue du rock.",
        "Sa voix devient rauque."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Une voix rock, si l’on veut dire enrouée.",
        "Il escalade un rauque."
      ],
      "main_trap": "« Rock » peut aussi qualifier un style par apposition dans un emploi culturel : une esthétique rock.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Quand employer « rock » avec un k ?",
          "answer": "« Rock » désigne principalement le genre musical, la danse ou ce qui s’y rapporte : « un groupe de rock ». Pour la pierre, on écrit « roc »."
        },
        {
          "question": "Pourquoi une voix est-elle « rauque » ?",
          "answer": "L’adjectif « rauque » qualifie un son rude, voilé ou enroué : « une voix rauque ». Il n’a aucun lien orthographique avec « roc » ou « rock »."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « solide comme un roc » ?",
          "answer": "La comparaison fait référence à la masse de pierre : on écrit donc « roc », sans k. « Rock » ne convient que si la phrase parle réellement de musique, de danse ou de l’univers associé."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « roc »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/roc",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « rock »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/rock",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « rauque »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/rauque",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Roc », « rock » ou « rauque » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/roc-rock-rauque.html."
    },
    {
      "id": "satire-satyre",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/satire-satyre.html",
      "title": "« Satire » ou « satyre » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Quelle différence entre « satire » et « satyre » ?",
      "answer": "Une « satire » est une œuvre ou un propos qui critique par la moquerie. Un « satyre » est une créature de la mythologie grecque ; le mot peut aussi désigner péjorativement un homme lubrique.",
      "forms": [
        {
          "form": "satire",
          "meaning": "Critique moqueuse, genre littéraire."
        },
        {
          "form": "satyre",
          "meaning": "Créature mythologique ; sens figuré péjoratif."
        }
      ],
      "rule": "Les deux noms n’ont pas le même genre : une satire, un satyre.",
      "quick_test": "Le déterminant aide : « une critique » mène à satire ; « un personnage » mène à satyre.",
      "practical_guidance": "Une « satire » critique par l’ironie, dans un texte, un dessin ou un spectacle. Un « satyre » appartient d’abord à la mythologie grecque ; le mot peut aussi désigner un homme qui importune sexuellement, emploi à manier selon le contexte. La nature de ce qui est nommé lève donc l’ambiguïté.",
      "two_step_check": [
        "Œuvre critique ou moqueuse : satire.",
        "Personnage mythologique ou homme au comportement obscène : satyre."
      ],
      "correct_examples": [
        "Ce roman est une satire sociale.",
        "Le vase représente un satyre."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Cette satyre politique est mordante.",
        "Un satire poursuit les nymphes."
      ],
      "main_trap": "L’adjectif correspondant à satire est « satirique », sans y.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Quel mot donne l’adjectif « satirique » ?",
          "answer": "« Satirique » se rattache à « satire », le texte ou le discours qui critique en tournant en ridicule. Il s’écrit donc sans y."
        },
        {
          "question": "Que désigne « satyre » avec un y ?",
          "answer": "Le mot désigne d’abord une créature de la mythologie grecque. Il a aussi un emploi appliqué à une personne, souvent péjoratif et à manier avec précision."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « satire politique » ?",
          "answer": "On écrit « satire » sans y lorsqu’il s’agit d’une œuvre ou d’un discours critique qui tourne son sujet en ridicule : « une satire politique », « une satire sociale »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « satire »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/satire",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « satyre »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/satyre",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22227/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-satire-et-satyre",
          "role": "Distinction directe entre « satire » et « satyre »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Satire » ou « satyre » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/satire-satyre.html."
    },
    {
      "id": "sceptique-septique",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/sceptique-septique.html",
      "title": "« Sceptique » ou « septique » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment distinguer « sceptique » et « septique » ?",
      "answer": "Une personne « sceptique » doute. « Septique » qualifie ce qui est contaminé par des microbes ou lié à une infection, notamment dans le vocabulaire médical.",
      "forms": [
        {
          "form": "sceptique",
          "meaning": "Qui doute ; adepte du scepticisme."
        },
        {
          "form": "septique",
          "meaning": "Qui provoque ou concerne une infection."
        }
      ],
      "rule": "Les familles diffèrent : scepticisme avec « sc » ; septicémie et antiseptique sans c après le s initial.",
      "quick_test": "Remplacez par « dubitatif » pour sceptique. Si le contexte est infectieux, écrivez septique.",
      "practical_guidance": "Une personne « sceptique » doute d’une affirmation. « Septique » appartient au vocabulaire médical et qualifie ce qui est lié à une infection ; on le retrouve aussi dans « fosse septique ». Dans un texte sanitaire, il faut toutefois distinguer « septique » d’« antiseptique », qui combat les micro-organismes.",
      "two_step_check": [
        "Doute ou incrédulité : sceptique avec sc.",
        "Infection ou dispositif d’assainissement : septique sans c."
      ],
      "correct_examples": [
        "Je reste sceptique devant cette promesse.",
        "Le médecin surveille le risque septique."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Elle est septique quant au résultat.",
        "Un choc sceptique."
      ],
      "main_trap": "Ne modifiez jamais automatiquement un terme médical dans un compte rendu : une erreur de mot peut changer le sens clinique.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Comment écrire « fosse septique » ?",
          "answer": "On écrit « septique », sans c, dans « fosse septique » : l’adjectif se rapporte à la contamination ou au traitement des matières, non au doute."
        },
        {
          "question": "Cette fiche explique-t-elle un « choc septique » ?",
          "answer": "Non. Elle distingue uniquement les graphies. Le choc septique est une urgence médicale ; sa définition, ses symptômes et sa prise en charge relèvent de sources et de professionnels de santé."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « je suis sceptique » ?",
          "answer": "On écrit « sceptique » avec sc lorsqu’une personne doute ou n’est pas convaincue : « je reste sceptique quant au résultat ». « Septique » appartient à un autre vocabulaire, notamment médical ou sanitaire."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « sceptique »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/sceptique",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « septique »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/septique",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22229/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-sceptique-et-septique",
          "role": "Distinction directe entre « sceptique » et « septique »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Sceptique » ou « septique » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/sceptique-septique.html."
    },
    {
      "id": "sitot-si-tot",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/sitot-si-tot.html",
      "title": "« Sitôt » ou « si tôt » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Quand écrire « sitôt » en un mot ou « si tôt » en deux mots ?",
      "answer": "« Sitôt » signifie « aussitôt » ou « aussi rapidement ». « Si tôt » associe l’adverbe d’intensité « si » à « tôt » et signifie « tellement tôt ».",
      "forms": [
        {
          "form": "sitôt",
          "meaning": "Aussitôt ; dans « pas de sitôt », pas avant longtemps."
        },
        {
          "form": "si tôt",
          "meaning": "Tellement tôt, à une heure aussi précoce."
        }
      ],
      "rule": "La locution « sitôt que » équivaut à « dès que ». Dans « pas de sitôt », l’expression signifie « pas prochainement », et non « jamais ».",
      "quick_test": "Remplacez par « aussitôt » pour sitôt et par « tellement tôt » pour si tôt.",
      "practical_guidance": "« Sitôt » signifie « immédiatement » et forme aussi « sitôt que ». La séparation « si tôt » associe l’adverbe d’intensité si à l’adverbe tôt : elle insiste sur une heure jugée précoce. La phrase « je ne pensais pas partir si tôt » exprime donc une appréciation, pas seulement la rapidité d’une succession.",
      "two_step_check": [
        "Remplacer par immédiatement pour choisir « sitôt ».",
        "Remplacer par « aussi tôt » ou repérer une heure précoce pour choisir « si tôt »."
      ],
      "correct_examples": [
        "Sitôt arrivé, il téléphona.",
        "Pourquoi partir si tôt ?",
        "On ne le reverra pas de sitôt."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Si tôt arrivé, il appela, au sens d’aussitôt.",
        "Sitôt signifie toujours « jamais »."
      ],
      "main_trap": "« Pas de sitôt » laisse possible un événement plus tard ; ne le paraphrasez pas par « jamais ».",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Comment écrire « sitôt que » ?",
          "answer": "La conjonction qui signifie « dès que » s’écrit en un mot : « Sitôt qu’il arrivera, nous partirons. »"
        },
        {
          "question": "Pourquoi écrit-on « pas de sitôt » ?",
          "answer": "Dans la locution « pas de sitôt », le mot signifie « pas prochainement » et reste soudé : « Il ne reviendra pas de sitôt. »"
        },
        {
          "question": "Comment écrire « pourquoi si tôt » ?",
          "answer": "On sépare les mots lorsque « si » intensifie l’adverbe « tôt » : « Pourquoi partir si tôt ? » La substitution par « aussi tôt » confirme qu’il ne s’agit pas de « sitôt » au sens de « dès que »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « sitôt »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/sit%C3%B4t",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « tôt »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/t%C3%B4t",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Sitôt » ou « si tôt » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/sitot-si-tot.html."
    },
    {
      "id": "son-sont",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/son-sont.html",
      "title": "« Son » ou « sont » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment choisir entre « son » et « sont » ?",
      "answer": "« Son » est un déterminant possessif placé devant un nom, ou un nom qui désigne ce que l’on entend. « Sont » est le verbe être à la troisième personne du pluriel.",
      "forms": [
        {
          "form": "son",
          "meaning": "Possessif devant un nom ; ou phénomène acoustique."
        },
        {
          "form": "sont",
          "meaning": "Verbe être avec ils/elles ou un sujet pluriel."
        }
      ],
      "rule": "Le verbe peut changer de temps : ils sont → ils étaient. Le déterminant peut souvent devenir « mon » ou « ton ».",
      "quick_test": "Remplacez par « étaient ». Si la phrase fonctionne, écrivez « sont » avec un t.",
      "practical_guidance": "« Son » accompagne un nom ou désigne un bruit : son dossier, le son du piano. « Sont » est uniquement une forme du verbe être et relie un sujet pluriel à un attribut ou un complément. Le remplacement par « étaient » fonctionne même lorsque plusieurs mots séparent le sujet du verbe.",
      "two_step_check": [
        "Devant un nom possédé ou pour un bruit : son.",
        "Remplaçable par étaient : sont."
      ],
      "correct_examples": [
        "Ils sont prêts.",
        "Elle range son bureau.",
        "Le son est trop fort."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Les résultats son publiés.",
        "Il prend sont manteau."
      ],
      "main_trap": "Le possessif dépend du nom qui suit, pas du genre du possesseur : Marie prend son manteau.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "« Son » peut-il être autre chose qu’un déterminant ?",
          "answer": "Oui. « Son » peut aussi être un nom masculin qui désigne ce que l’on entend : « le son de la cloche ». Dans les deux cas, le remplacement par « étaient » échoue."
        },
        {
          "question": "Pourquoi le test avec « étaient » est-il fiable ?",
          "answer": "« Sont » est le verbe être au présent. Si le passage à l’imparfait produit une phrase correcte, on tient le verbe : « ils sont prêts » devient « ils étaient prêts »."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « ils sont arrivés » ?",
          "answer": "On écrit « sont » parce qu’il s’agit du verbe être utilisé comme auxiliaire : « ils étaient arrivés » reste grammatical. « Son arrivés » serait impossible, car le déterminant « son » devrait être suivi d’un nom singulier."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « son »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/son",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « être »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/%C3%AAtre",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Son » ou « sont » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/son-sont.html."
    },
    {
      "id": "tort-tord",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/tort-tord.html",
      "title": "« Tort » ou « tord » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment distinguer « tort » et « tord » ?",
      "answer": "« Tort » est un nom qui désigne une erreur ou un préjudice. « Tord » est une forme du verbe tordre avec il, elle ou on.",
      "forms": [
        {
          "form": "tort",
          "meaning": "Erreur, responsabilité ou préjudice."
        },
        {
          "form": "tord",
          "meaning": "Verbe tordre au présent."
        }
      ],
      "rule": "On écrit « avoir tort », « à tort », « à tort et à travers » et « donner tort ». Le verbe peut changer de temps : il tordait.",
      "quick_test": "Remplacez par « erreur » pour tort et par « plie en tournant » pour tord.",
      "practical_guidance": "Dans « avoir tort », « à tort » et « donner tort », on emploie toujours le nom sans d. « Tord » n’est possible que si un sujet accomplit l’action de tordre : il tord le fil. La présence possible d’un complément d’objet — tord quoi ? — confirme généralement le verbe.",
      "two_step_check": [
        "Tester « ne pas avoir raison » pour tort.",
        "Chercher l’objet déformé pour la forme verbale tord."
      ],
      "correct_examples": [
        "Vous avez tort sur ce point.",
        "Il tord le linge.",
        "Elle a été accusée à tort."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Il a tord.",
        "Elle tort le fil."
      ],
      "main_trap": "La locution « à tort » ne prend jamais de d final.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Comment écrire « à tort et à travers » ?",
          "answer": "La locution s’écrit avec « tort », le nom contraire de « raison » : « parler à tort et à travers ». Elle ne contient aucune forme du verbe tordre."
        },
        {
          "question": "Quel est le pluriel de « tord » ?",
          "answer": "« Tord » n’a pas de pluriel : c’est une forme verbale. Avec un sujet pluriel, on écrit « ils tordent le linge » ; le nom « tort » donne « des torts »."
        },
        {
          "question": "Comment écrire « avoir tort » ?",
          "answer": "La locution s’écrit avec le nom « tort », sans d : « tu as tort », « elle reconnaît ses torts ». « Tord » suppose toujours l’action de déformer ou de tourner quelque chose."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « tort »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/tort",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « tordre »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/tordre",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Tort » ou « tord » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/tort-tord.html."
    },
    {
      "id": "tout-tous-toux",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/tout-tous-toux.html",
      "title": "« Tout », « tous » ou « toux » ?",
      "category": "Accords",
      "question": "Comment choisir entre « tout », « tous » et « toux » ?",
      "answer": "« Tout » et ses formes « toute, tous, toutes » peuvent être déterminants ou pronoms. « Tout » peut aussi être un adverbe. « Toux » est un nom féminin désignant un symptôme respiratoire.",
      "forms": [
        {
          "form": "tout/toute/tous/toutes",
          "meaning": "Totalité ; accord selon la fonction et le nom."
        },
        {
          "form": "tout adverbe",
          "meaning": "Entièrement ; généralement invariable."
        },
        {
          "form": "toux",
          "meaning": "Nom féminin, avec x même au singulier."
        }
      ],
      "rule": "Devant un nom, accordez : tous les jours, toutes les pages. Employé comme adverbe devant un adjectif, « tout » est en principe invariable, sauf devant un adjectif féminin commençant par une consonne ou un h aspiré : toute petite, toutes honteuses.",
      "quick_test": "Si vous pouvez parler d’un symptôme, écrivez « toux ». Sinon, identifiez le nom ou l’adjectif auquel « tout » se rapporte.",
      "practical_guidance": "« Tout » change de fonction selon le contexte : déterminant, pronom, nom ou adverbe. « Tous » marque le pluriel et se prononce parfois [tus] lorsqu’il est pronom. « Toux » reste le nom du symptôme respiratoire. Pour l’adverbe « tout », l’accord devant un adjectif féminin dépend du son initial : toute petite, mais tout étonnée.",
      "two_step_check": [
        "Identifier d’abord quantité, totalité, intensité ou symptôme.",
        "Pour « tout » adverbe devant un féminin, contrôler si l’adjectif commence par une consonne ou un h aspiré."
      ],
      "correct_examples": [
        "Tous les dossiers sont prêts.",
        "Elles sont tout étonnées.",
        "Elle est toute petite.",
        "Cette toux persiste."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Tout les jours.",
        "Une tous sèche."
      ],
      "main_trap": "La prononciation de « tous » varie selon sa fonction, mais l’accord s’établit à l’écrit à partir de la grammaire.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Quand « tout » adverbe s’accorde-t-il ?",
          "answer": "Devant un adjectif féminin commençant par une consonne ou un h aspiré, l’adverbe peut s’accorder : « elle est toute surprise », « elles sont toutes honteuses ». Devant une voyelle, il reste invariable : « tout étonnée »."
        },
        {
          "question": "Comment distinguer « tous » de « toux » ?",
          "answer": "« Tous » exprime la totalité ou accompagne un pluriel. « Toux » est le nom féminin du symptôme respiratoire et conserve son x au singulier comme au pluriel."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « tout »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/tout",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « toux »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/toux",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22907/la-grammaire/ladverbe/tout-employe-comme-adverbe",
          "role": "Accord de « tout » employé comme adverbe",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22910/la-grammaire/les-determinants/determinants-indefinis/tout-employe-comme-determinant",
          "role": "Accord de « tout » employé comme déterminant",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Tout », « tous » ou « toux » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/tout-tous-toux.html."
    },
    {
      "id": "ver-vers-vert-verre",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/ver-vers-vert-verre.html",
      "title": "« Ver », « vers », « vert » ou « verre » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment distinguer « ver », « vers », « vert » et « verre » ?",
      "answer": "Un « ver » est un petit animal. « Vers » indique une direction ou désigne les lignes d’un poème. « Vert » est une couleur. Le « verre » est une matière ou un récipient.",
      "forms": [
        {
          "form": "ver",
          "meaning": "Animal invertébré."
        },
        {
          "form": "vers",
          "meaning": "Direction, approximation ou poésie."
        },
        {
          "form": "vert, verte",
          "meaning": "Couleur ou adjectif."
        },
        {
          "form": "verre",
          "meaning": "Matière ou récipient."
        }
      ],
      "rule": "Le contexte est décisif. Seul « vert » varie au féminin ; « vers » conserve son s dans tous ses emplois.",
      "quick_test": "Essayez « animal », « en direction de/poème », « couleur » ou « récipient ».",
      "practical_guidance": "Le contexte nominal lève presque toujours l’ambiguïté : un ver est un animal, le verre une matière ou un récipient, et vert une couleur accordable. « Vers » sert de préposition pour une direction ou une approximation, mais désigne aussi les lignes d’un poème. Au pluriel, « ver », « verre » et « vers » peuvent devenir homophones parfaits.",
      "two_step_check": [
        "Chercher animal, matière, récipient, couleur, direction ou poésie.",
        "Contrôler les accords de « vert » et le double r de « verre »."
      ],
      "correct_examples": [
        "Le ver se cache sous la feuille.",
        "Nous marchons vers la rivière.",
        "Elle porte une veste verte.",
        "Un verre d’eau."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Un vers de terre, pour l’animal singulier.",
        "Une robe verre."
      ],
      "main_trap": "Au pluriel, on peut écrire « des vers » aussi bien pour les animaux que pour la poésie ; seul le contexte les distingue.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Quels sens peut avoir « vers » ?",
          "answer": "« Vers » peut être une préposition de direction ou d’approximation, ou le pluriel du nom « vers » en poésie : « vers Paris », « vers midi », « réciter des vers »."
        },
        {
          "question": "Comment distinguer « verre » et « vert » ?",
          "answer": "« Verre » désigne la matière ou le récipient : « un verre d’eau ». « Vert » est la couleur ou l’adjectif correspondant : « une veste verte »."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « ver »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/ver",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « vers »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/vers",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « vert »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/vert",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « verre »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/verre",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22236/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-ver-verre-vers-vert-et-vair",
          "role": "Distinction directe entre « ver », « verre », « vers », « vert » et « vair »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Ver », « vers », « vert » ou « verre » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/ver-vers-vert-verre.html."
    },
    {
      "id": "voie-voix",
      "url": "https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/voie-voix.html",
      "title": "« Voie », « voix », « vois » ou « voit » ?",
      "category": "Homophones",
      "question": "Comment choisir entre « voie », « voix », « vois » et « voit » ?",
      "answer": "Une « voie » est un chemin, un moyen ou un passage. La « voix » est le son produit pour parler. « Vois » et « voit » sont des formes du verbe voir.",
      "forms": [
        {
          "form": "voie",
          "meaning": "Chemin, direction, moyen ; aussi subjonctif de voir."
        },
        {
          "form": "voix",
          "meaning": "Son de la parole ou suffrage."
        },
        {
          "form": "vois",
          "meaning": "Je/tu vois ; impératif « vois »."
        },
        {
          "form": "voit",
          "meaning": "Il/elle/on voit."
        }
      ],
      "rule": "Le sujet révèle les formes verbales. Les noms se distinguent par le sens : voie ferrée, voie légale, voix grave, voix électorale.",
      "quick_test": "Essayez « chemin » pour voie et « parole » pour voix. Pour le verbe, changez le sujet : nous voyons.",
      "practical_guidance": "« Voie » désigne un chemin réel ou figuré : voie ferrée, voie de recours, être en bonne voie. « Voix » concerne la parole, le chant, un suffrage ou une opinion exprimée : obtenir trois voix. La locution « à haute voix » conserve donc le x, tandis que « par voie électronique » s’écrit avec e.",
      "two_step_check": [
        "Tester chemin, moyen ou procédure pour « voie ».",
        "Tester parole, son ou suffrage pour « voix »."
      ],
      "correct_examples": [
        "Cette voie mène au centre.",
        "Sa voix porte loin.",
        "Je vois la différence.",
        "Il voit le problème."
      ],
      "incorrect_examples": [
        "Une voie rauque.",
        "Il vois le train."
      ],
      "main_trap": "Après « il faut que », on écrit le subjonctif « qu’il voie », sans x ni t.",
      "advanced_questions": [
        {
          "question": "Comment écrire « voie de recours » ?",
          "answer": "On écrit « voie », avec -oie, lorsqu’il s’agit d’un chemin, d’un moyen ou d’une procédure : « une voie ferrée », « une voie de recours »."
        },
        {
          "question": "Quelle différence entre « vois » et « voit » ?",
          "answer": "Ce sont des formes du verbe voir : « je vois », « tu vois », « il ou elle voit ». Elles se distinguent de « voix », le nom qui désigne notamment le son produit en parlant."
        }
      ],
      "confidence": "élevé",
      "editorial_status": "reviewed",
      "confidence_basis": "Règle contrôlée à partir d’entrées lexicales directes et, lorsqu’elle existe, d’une fiche institutionnelle consacrée au point traité.",
      "updated": "2026-09-01",
      "sources": [
        {
          "name": "CNRTL — entrée « voie »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/voie",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « voix »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/voix",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "CNRTL — entrée « voir »",
          "url": "https://www.cnrtl.fr/definition/voir",
          "role": "Définition, catégorie grammaticale et emplois de cette forme",
          "consulted": "2026-09-01"
        },
        {
          "name": "Vitrine linguistique de l’OQLF",
          "url": "https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22237/lorthographe/homophones-lexicaux/les-homophones-voie-et-voix",
          "role": "Distinction directe entre « voie » et « voix »",
          "consulted": "2026-09-01"
        }
      ],
      "citation": "Correcteur.com, fiche « Voie », « voix », « vois » ou « voit » ?, vérifiée le 1er septembre 2026, https://www.correcteur.com/fautes-orthographe/voie-voix.html."
    }
  ]
}